검색어: hpv (크로아티아어 - 영어)

hpv 18
hpv 16/18-

hpv 16/18
related ais

1humani papilomavirus = hpv
1human papillomavirus = hpv

vrsta a5 (hpv 51)
a5 species (hpv 51)

povezan s hpv 16/18
related cin 3

nisu bili izloženi ≥ 1 hpv tipu
naïve to ≥ 1 hpv type

ais povezan s tipom hpv 16
hpv 18- related cin

hpv tip 11 i 18 l1 protein 40 μg
hpv type 11 and 18 l1 protein 40 µg

cervarix ne štiti od svih hpv tipova.
cervarix does not protect against all hpv types.

hpv infekcija uzrokuje gotovo 100% raka cerviksa.
nearly 100% of cervical cancers are caused by hpv infection.

gardasil 9 ne može prouzročiti bolesti koje uzrokuje hpv.
gardasil 9 cannot cause hpv-related diseases.

10 tipova hpv-a koji nisu sadržani u cjepivu║
10 non-vaccine hpv types║

cervarix nije zarazan te stoga ne može uzrokovati bolest povezanu s hpv.
cervarix is not infectious and so, it cannot cause hpv related diseases.

cin 2/3 ili ais povezan s tipovima 16 ili 18 hpv-a
hpv 16- or 18-related cin 2/3 or ais**

djelotvornost u žena koje nisu bile izložene relevantnim tipovima hpv-a sadržanim u cjepivu
efficacy in women naïve to the relevant vaccine hpv type(s)

ain 2/3 povezan s tipovima 6, 11, 16 ili 18 hpv-a
hpv 6-, 11-, 16-, or 18-related ain 2/3****

djelotvornost u muškaraca koji do sada nisu bili u kontaktu s relevantnim tipovima hpv-a sadržanim u cjepivu
efficacy in men naïve to the relevant vaccine hpv types

ispitivanja nisu imala snagu da ocijene djelotvornost protiv bolesti uzrokovanih pojedinim tipovima hpv-a.
the studies were not powered to assess efficacy against disease caused by individual hpv types.

anamnestički je odgovor zamijećen u cijepljenih žena sa seropozitivnim nalazima na odgovarajuće tipove hpv-a prije cijepljenja.
evidence of an anamnestic response was seen in vaccinated women who were seropositive to relevant hpv type(s) prior to vaccination.

ispitivanja koja podupiru djelotvornost cjepiva gardasil 9 protiv tipova 31, 33, 45, 52 i 58 hpv-a
studies supporting the efficacy of gardasil 9 against hpv types 31, 33, 45, 52, and 58