검색어: izabrao (크로아티아어 - 영어)

sdsm izabrao novog predsjednika
sdsm elects new president

ovdje sam izabrao njih nekoliko .
and i 've just chosen a few of them here .

pasok je izabrao ova oružja:
pasok's weapons of choice are:

berisha je navodno već izabrao svoj tim.
berisha has reportedly already chosen his team.

zanimljivo je da je fildes izabrao ovu temu .
and it 's interesting that fildes picked this topic .

bukurešt izabrao svojeg prvog neovisnog gradonačelnika
bucharest elects its first independent mayor

zato sam izabrao dva primjera koja bih vam htio pokazati .
so i 've picked two examples here , and i want to show you .

izvlačenje omotnice simbolizira kako je ime izabrao sveti duh.
the drawing symbolises the name being chosen by the holy spirit.

makedonski parlament izabrao je tri nova viceguvernera središnje banke.
the macedonian parliament elected three new vice governors of the central bank.

sad èuj, jakove, slugo moj, izraele, kog sam izabrao.
yet now hear, o jacob my servant; and israel, whom i have chosen:

napadač je izabrao dan isticanja prekida vatre za svoj napad.
the attacker chose to strike as a ceasefire expired.

parlament je u srijedu izabrao novu vladu. [andrija ilić]
the new government was elected wednesday by parliament. [andrija ilic]

ocjenivački sud sastavljen od pet europskih stručnjaka izabrao je bosansko povjerenstvo.
a jury composed of five european experts chose the bosnian commission.

ovu je komisiju izabrao europski parlament na temelju jasnih političkih smjernica.
this commission was elected by the european parliament on the basis of clear political guidelines.

parlament je 20. lipnja izabrao dulić-marković za potpredsjednicu vlade.
on 20 june, parliament elected dulic-markovic as deputy prime minister.

ova se ispitivanja moraju provoditi pod odgovornošću prijavljenog tijela koje je izabrao proizvođač.
the tests shall be carried out under the responsibility of a notified body chosen by the manufacturer.

antologiju od 143 strane izdao je northwestern university press, a izabrao robert elsie.
the 143-page anthology -- published by northwestern university press -- was compiled by robert elsie.

godine 2004., republičko pravosudno vijeće predložilo je, a parlament izabrao, 47 sudaca.
in 2004, the republic judiciary council proposed -- and parliament elected -- 47 judges.

gligorov je izabrao mudru politiku ne dozvolivši ispaljivanje niti jednog metka", rekao je.
gligorov chose a wise policy in not to allowing a single bullet to be fired," he said.

europski parlament izabrao je komisiju na temelju jasnih , koje su i odraz strateškog programa europskog vijeća.
this commission was elected by the european parliament on the basis of clear , which also reflected the european council's strategic agenda.