검색어: izvori cijena za adwords povezani sa: (크로아티아어 - 영어)

rashodi povezani sa zapošljavanjem
expenditure related to recruitment

delegirani akti povezani sa specifikacijama
delegated acts on specifications

razvoj maloprodajnih cijena za industriju
industry retail price evolution

događaji povezani sa smanjenom bubrežnom funkcijom
events related to decreased renal function

Ö cijena za izdavanje dionica Õ
Ö issuing price of shares Õ

farmakokinetički podaci o lijeku lumark povezani sa slobodnim lutecijem:
pharmacokinetic data on lumark related to free lutetium:

cijena za odgovorno zbrinjavanje brodova plaća se u novcu.
the price for responsible scrapping of ships is paid in money.

ovi događaji su često povezani sa smanjenjem doze oralnih kortikosteroida.
these events are commonly associated with the reduction of oral corticosteroid therapy.

izrazilo je zabrinutost zbog zlouporabe promjene cijena za vrijeme prelaska.
furthermore, 76% (+6pp) express concerns about abusive price setting during the changeover.

gore navedeni pravni akti povezani sa zajedničkom poljoprivrednom politikom zastarjeli su.
the above mentioned legal acts relating to the common agricultural policy have become obsolete.

koji su rizici povezani sa cjepivom protiv pandemijske influence h5n1 baxter ag?
what is the risk associated with pandemic influenza vaccine h5n1 baxter ag?

armenija ističe kako njezini odnosi s turskom nisu povezani sa sukobom s azerbejdžanom.
armenia insists that its ties with turkey are not linked to its conflict with azerbaijan.

1.6 problemi povezani sa starenjem stanovništva znatno se razlikuju od regije do regije.
1.6 problems associated with population ageing differ widely from region to region.

ciljevi financiranja eu-a u sektorskim programima izravno su povezani sa strategijom europa 2020.
the objectives of eu funding are directly linked, in the sectoral programmes, to the europe 2020 strategy.

amortizacijska osnova sadržava troškove koji su izravno povezani sa stjecanjem, izgradnjom ili poboljšanjem dugotrajne imovine.
the depreciation base shall comprise costs directly connected with the acquisition, construction or improvement of a fixed asset.

antiaritmici klase ia i klase iii bili su povezani sa slučajevima aritmije torsades de pointes u bolesnika s bradikardijom.
class ia and class iii antiarrhythmic medicinal products have been associated with cases of torsades de pointes in patients with bradycardia.

ali ako vjeruješ da piješ skuplje vino , dijelovi mozga povezani sa zadovoljstvom i nagrađivanjem svijetle kao božićno drvce .
but if you believe you 're drinking expensive stuff , parts of the brain associated with pleasure and reward light up like a christmas tree .

budući da su i inzulin i pioglitazon povezani sa zadržavanjem tekućine, njihova istodobna primjena može povećati rizik od pojave edema.
since insulin and pioglitazone are both associated with fluid retention, concomitant administration may increase the risk of oedema.

različiti sustavi bodovanja, usko povezani sa sustavima i okvirima kvalifikacija, trebali bi biti kompatibilni radi potpore prijelazima i olakšavanja napretka.
different credit systems, closely linked to qualification systems and frameworks, should work together to support transitions and facilitate progression.

depresija je povezana s povećanim rizikom od suicidalnih misli, samoozljeđivanja i samoubojstva (događaji povezani sa samoubojstvom).
depression is associated with an increased risk of suicidal thoughts, self harm and suicide (suicide-related events).