검색어: kipar (크로아티아어 - 영어)

kipar vinko matković oblikovao je 1960. g .
sculptor vinko matkovi ć created the fountain monument to water ( spomenik vodi ) in 1960.

kipar tradicionalne imediteranske orijentacije s antičkim asocijacijama .
krstulović was a meš trović 's pupil and hismost proliferate assistant .

možeš li napraviti nešto iz ničega kao kipar ? "
can you make something from nothing as a sculptor ? "

podigao ju je mletački arhitekt i kipar gropelli 1715. godine .
he finished it in 1715.

moram vam reći da ja nisam kipar , ali sam stručnjak za izrađivanje modela .
i should point out at this time -- i 'm not a sculptor ; i 'm a hard-edged model maker .

bosanskohercegovački kipar branko ivanković izjavio je kako pravi najveće raspelo na svijetu.
bosnia and herzegovina sculptor branko ivankovic said that he is building the world's largest wooden crucifix.

istaknuti rumunjski kipar ion irimescu preminuo je 27. listopada u svojem domu u falticeni.
the prominent romanian sculptor ion irimescu died on 27 october at his home in falticeni.

kurator izložbe albanski je kipar fatos kola a predstavljeno je 70 skulptura 48 studenata akademije.
albanian sculptor fatos kola is curator of the exhibition, which presents 70 sculptures of 48 academy students.

uvjerite se u magičnost tog trenutka na ovogodišnjoj školi koju će voditi hrvatski proslavljeni kipar peruško bogdanić .
come and see for yourself the magic of the moment at this year’ s school which is to be led by the renown sculptor peruš ko bogdanić .

projektirao ju je i reljefnom ornamentikom oplemenio najreprezentativniji umjetnik osječke secesije . bio je to arhitekt i kipar ante slaviček .
it was designed and ornamented by the real representative of osijek secession – it was the architect and sculptor ante slavič ek .

intrigantni međuprostor galerije pm i galerije bačva , kipar branko lepen artikulirao je instalacijom iz poliranog aluminija promjera 11m .
the intriguing intermediate space between the pm gallery and the bač va gallery was articulated by sculptor branko lepen with an installation of polished aluminium 11 m in diameter .

bugarski kipar vezhdi rashidov bit će na čelu ministarstva kulture, dok će svilen neykov obnašati dužnost prvog čovjeka u ministarstvu sporta.
bulgarian sculptor vezhdi rashidov will head the culture ministry, while svilen neykov will fill the seat at the new sports ministry.

australski kipar andrew rogers otvorio je u subotu (29. svibnja) novi park u turskoj regiji cappadocia.
australian sculptor andrew rogers inaugurated a new park in turkey's cappadocia region saturday (may 29th).

u ovom radu louro je kipar i arhitekt , oblikuje praznine i planira grad jezika - znakovi su sredstvo komunikacije i prizivaju aktivne interpretatore .
louro is here a sculptor and an architect , he shapes empty spaces and plans the city of language - the signs are a means of communication and they call for active interpretators .

agim rexhepi, šef kosovskog ogranka udruge prijatelji sjedinjenih američkih država, izjavio je kako je ideju za kip inicirao kipar izeir mustafa, a financirala jedna komercijalna banka.
agim rexhepi, kosovo head of the friends of the usa association, said the idea for the statue was initiated by sculptor izeir mustafa and financed by a commercial bank.

ministar kulture vecdi rashidov, koji je također kipar, oštro je kritizirao izgred kao "vandalizam" i "zločin".
culture minister vecdi rashidov, who is also a sculptor, slammed the incident as "vandalism" and a "crime".

kipar belizar bahorić ( 1998 . ) u osoru je oblikovao spomenik hrvatskoj kuni , koja se kao platežno sredstvo prvi put spominje upravo u osoru 1018 . godine .
in 1998 the sculptor belizar bahori ć created the monument to the croatian kuna ( spomenik hrvatskoj kuni ) , a currency which was first mentioned in osor in 1018.

turski kipar mehmet aksoy izjavio je kako je bio inspiriran rečenicom koju je dink napisao tjedan dana prije ubojstva 19. siječnja 2007: "golubove ne ubijaju u ovoj zemlji".
turkish sculptor mehmet aksoy says he was inspired by a sentence dink wrote a week before his assassination on january 19th, 2007: "doves are not killed in this country."

antonio michelazzi ( 1707 . - 1772 . ) imao je u rijeci vlastitu kiparsku i kamenarsku radionicu , po kojoj je u povijesti umjetnosti ostao poznat kao sculptor fluminensis ( riječki kipar ) .
antonio michelazzi ( 1707 - 1772 ) had his own sculpture and stone-carving workshop in rijeka , and he is recalled in art history as sculptor fluminensis ( rijeka sculptor ) .