검색어: laka (크로아티아어 - 영어)

laka ulja
light oils

laka strojnica
light machine gun

mi mislimo da je to laka zarada .
we think it is easy money .

praškasta laka frakcija od rezanja automobila
fluff - light fraction from metal shredding

a povijest nije uvijek ni lijepa ni laka .
history is not always nice or easy .

granične vrijednosti za osobne automobile i laka vozila
limit values for passenger cars and light-duty vehicles

krasi ih laka upravljivost te rigorozni testovi nepotopivosti .
they are easy to handle , and they have been rigorously tested for their unsinkability .

laka vam noć i dobro vam jutro na ipšinom salašu .
we wish you both good night and good morning on our salaš ipš a.

shvaćam kako borba za pravdu protiv korupcije nikada nije laka .
i do realize that the fight for justice against corruption is never easy .

plemenite drvene obloge u optici klavirskog laka dopunjuju visokovrijedni detalji u kromu .
fine piano-lacquer trim elements are supplemented with high-quality chrome details .

emisije iz motornih vozila ispitanih u skladu s ispitnim postupkom za laka teretna vozila.
emissions from motor vehicles tested under the test procedure for light-duty vehicles

mobilizacija svih dionika u sektoru zrakoplovstva radi zajedničkog rada na provedbi strategije nije laka, ali je nužna.
mobilisation of all aviation stakeholders acting together on implementation of the strategy is challenging but necessary.

bugarska laka pješačka postrojba stiže u sofiju u petak (23. prosinac).
a bulgarian light infantry unit arrives in sofia on friday (23 december).

asocijacija je vrlo laka : kupite zelene , nemojte kupovati crvene , dvaput razmislite o žutima .
the association is very easy : buy green , don 't buy red , think twice about yellow .

gornja granična vrijednost mase čestica iz uredbe o normi euro 6 za laka vozila čini nužnima dvije homologacije za određene platforme vozila.
upper mass limit of ld euro 6 regulation necessitates two type approvals for some vehicle platforms

alkohol i druge otapajuće tekućine (skidač laka za nokte ili druga otapala) ne smiju se korisiti.
alcohol or other dissolving liquids (nail polish remover or other solvents) should not be used.

alexander medvedev: iako 2009. nije bila laka za gazprom, nesumnjivo smo ostvarili velik napredak na nekim ključnim dugoročnim projektima.
alexander medvedev: although 2009 was not an easy year for gazprom, there is no doubt we made great progress on some key long-term projects.

ald automotive je multi- brand leasing tvrtka koja nudi globalna mobilna i optimalno prilagodljiva rješenja za svaku tvrtku na području upravljanja voznim parkom za osobna i laka gospodarska vozila do 3, 5 tona nosivosti .
ald automotive is a multi-brand leasing company that offers global mobile and flexible solutions for each company in the field of fleet management for passenger and light commercial vehicles up to 3.5 tons .