검색어: meteorološki (크로아티아어 - 영어)

meteorološki izvještajcomment
weather service

meteorološki izvještaj –% 1
weather report - %1

vizualni meteorološki uvjeti
visual meteorological conditions

meteorološki aplet za kicker
weather applet for the kicker

meteorološki izvještaj u bočnoj traci
sidebar weather report

meteorološki izvještaj za usluge kmeteorološkog izvještaja
weather report for kweatherservice

meteorološki podaci pruženi su od environment canada
meteorological data is provided by environment canada

primjeri: geoprostorne informacije, statistika, meteorološki podaci, podaci o istraživanju itd.
examples: geospatial information, statistics, weather data, research data, etc.

na dvije postaje se dodatno mjere i koncentracije radionuklida u atmosferi , te određeni meteorološki parametri .
at two stations radionuclide concentrations in the atmosphere and certain meteorological parameters are also measured .

vremenu i novcu koje ulažu poljoprivrednici stalno prijete brojni nepredviđeni ekonomski, sanitarni i meteorološki događaji.
farmers' investments in time and money are always at the mercy of economic, health and weather conditions beyond their control.

ona također može biti prouzročena vanjskim utjecajima kao što su potres , poplava , ekstremni meteorološki uvjeti ili pak teroristički napad .
it can also be caused by external influences like earthquakes , floods , extreme meteorological conditions or terrorist attacks .

opaža se kako na pojavu srdele ne utječe dubina , temperatura , struje niti meteorološki faktor , već se stječe dojam kako njena pojava ovisi o vrsti i naseljenosti morskoga tla .
pilchards are not affected by the depth , temperature , sea currents or meteorological factors in choosing where to reside .

taek je pozorno proučavala detalje o predloženim lokacijma, usredotočujući se na kriterije kao što su temperatura mora, klima, vjetar i opći meteorološki uvjeti, kazao je cakiroglu članovima parlamentarnog odbora.
taek carefully studied the details about proposed locations, focusing on criteria such as sea temperature, climate, wind and general weather, cakiroglu told a parliamentary commission.

na žičare i njihovu infrastrukturu izravno utječu značajke područja u kojem su postavljene, priroda i fizičke značajke terena na kojem su postavljene, njihova okolina, atmosferski i meteorološki čimbenici kao i strukture i prepreke koje se nalaze u njihovoj blizini, na zemlji i u zraku.
cableway installations and their infrastructure are directly affected by the characteristics of the region in which they are located, by the nature and physical features of the terrain in which they are installed, by their surroundings, by atmospheric and meteorological factors as well as by structures and obstacles that may be found in their vicinity either on the ground or in the air.