검색어: nad ljudmi (크로아티아어 - 영어)

nad dodatakcomment
script event action plugin

nasilje nad ženama
violence against women

junak nad svim junacima.
he is a hero above all the other heroes.

nadzor nad poslovanjem banaka
oversight of banks

nadzor nad funkcioniranjem platforme,
the supervision of the functioning of the platform,

nad gradom se spustila noć , ...
the night has fallen on the city and the sky is lit with countless stars .

kontrola neba nad bosnom i hercegovinom
controlling the skies over bosnia and herzegovina

ali onda gubite kontrolu nad njime .
but then you lose control of it .

"nema smisla plakati nad rezultatima.
"there is no point in lamenting the results.

ek traži veće ovlasti nad članicama eurozone
ec seeks stronger powers over eurozone members

tijelo nadležno za nadzor nad državnim potporama
state aid monitoring authority

nemaju kontrolu nad vlastitim tijelima niti životima .
they have no control over their bodies or their lives .

brončano odličje osvojila je turska pobjedom nad litvom.
in the semi-finals, turkey won the bronze after beating lithuania.

%s: nedefinirano nad-stanje `%s'
%s: undefined super state `%s'

"rusija ima potpunu nadležnost nad budućom nuklearnom elektranom.
"full authority of the to-be-built nuclear power plant belongs to russia.

Èuj! jahve nad vodama, jahve nad vodama silnim!
the voice of the lord is upon the waters: the god of glory thundereth: the lord is upon many waters.

nadzor nad znakovima toksičnosti zidovudina (vidjeti dio 4.8).
monitor for signs of zidovudine toxicity (see section 4.8).

nad(p)h dehidrogenaza, kinon 1; [nqo1]).
nad(p)h dehydrogenase, quinone 1; [nqo1]).