검색어: naslov tv emisije (크로아티아어 - 영어)

nedavni napadi na ekipu tv emisije "60 minuta" pokazuju da bi medijske slobode u bih mogle biti ugroženije nego ikada.
recent attacks on crews of the bih tv programme "60 minutes" indicate that media freedom may be shakier than ever before in bih.

ipak, ulpiana lama, profesorica iz prištine i voditeljica tv emisije "glas za vas", ne odriče se trunke optimizma.
but ulpiana lama, a professor in pristina who also hosts the tv show "a voice for you", clings to a glimmer of optimism.

nešto ranije , kao dio tv emisije koju ću imati na mtv-ju , pokušao sam izvesti sličnu demonstraciju nečega što je sada poznato kao drugi vid .
now earlier on , as part of a tv show that i have coming up on mtv , i attempted to give a similar demonstration of what is now known as second sight .

snimljeni sadržaj se automatski briše nakon 15 dana od dana snimanje ili ga jednostavno možete obrisati i time osloboditi prostor za nove , vama najdraže tv emisije , filmove , serije , utakmice .
the recorded content is automatically deleted after 15 days from the date of recording , or you can simply delete it and free the space for the new or your favorite tv shows , films , series and games .

ostale snimke uključivale su turske i grčke avione f-16 u zračnoj borbi, te posljednju epizodu tv emisije "survivor: turska i grčka" u kojoj je turski natjecatelj pobijedio grčkog protivnika.
other examples have included footage of turkish and greek f-16s engaged in a dogfight, and the posting of the final episode of the tv show "survivor: turkey and greece," which ended with the turkish competitor's victory over his greek rival.

cilj tv emisije bio je izdvojiti, viđeno očima ljudi, znamenite osobe koje su, zbog svojih djela i uspjeha stoljećima, pa čak i milenijima ostale u kolektivnom sjećanju nacije -- otjelotvorujući, do najvišeg stupnja, vrijednosti humanosti, znanja i djela.
the goal of the tv production was to single out, through the eyes of a people, outstanding persons who, by means of their deeds and accomplishments, remained in the collective memory of a nation across centuries and even millenniums -- embodying, to the highest degree, the values of humanity, knowledge and action.