전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
depresija, neprijateljsko ponašanje/ agresivnost, anksioznost, nesanica, nervoza/razdražljivost
depression, hostility/ aggression, anxiety, insomnia, nervousness/irritabilit y
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
ulazite u tu kapsulu , idete dolje u to mračno neprijateljsko okruženje gdje nema nade za spas ako se ne možeš vratiti sam .
you get in this capsule , you go down to this dark hostile environment where there is no hope of rescue if you can 't get back by yourself .
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
međutim događaj je dobio neprijateljsko ozračje kada je 250 hrvatskih navijača formiralo "ljudski kukasti križ" i uputilo nacistički pozdrav.
however, things turned unfriendly when 250 croatian fans formed a human swastika and made a nazi salute.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
1.10 zbog demokratskog deficita neizabranih tijela koja imaju važan utjecaj na upravljanje postoji opasnost da će osjećaj odgovornosti za preporuke biti slab, a raspoloženje prema europskom projektu neprijateljsko.
1.10 the democratic deficit of unelected bodies having an important say in the governance runs the risk of low ownership of recommendations and hostility to the european project.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
u bolesnika liječenih zikonotidom zabilježene su epizode akutnih psihijatrijskih poremećaja kao što su halucinacije, paranoidne reakcije, neprijateljsko ponašanje, agresivnost, delirij, psihoza i manične reakcije.
episodes of acute psychiatric disturbances, such as hallucinations, paranoid reactions, hostility, aggressiveness, delirium, psychosis and manic reactions have been reported in patients treated with ziconotide.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
agresija**, agitacija**, ljutnja**, konfuzno stanje **, euforično raspoloženje**, halucinacije**, neprijateljsko raspoloženje**, poremećaj pokreta**, fizički napad
aggression**, agitation**, anger**, confusional state**, euphoric mood**, hallucination**, hostility**, movement disorder**, physical assault**
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질: