검색어: neuspjeha (크로아티아어 - 영어)

vjerojatnost neuspjeha
probability of failure

razlog neuspjeha: %s
failure reason: %s

stopa neuspjeha lijeČenja (%)
treatment failure rate (%)

"nažalost, bilo je puno neuspjeha.
"unfortunately, there have been many failures.

to je velik postotak neuspjeha .
that is a huge failure rate .

bilo je brojnih pokušaja i neuspjeha.
there has been a series of attempts and failures to achieve this.

km procjena kumulativne stope neuspjeha (%)
km estimate of cumulative failure rate (%)

medijan vremena do neuspjeha (mjeseci)
median time to failure (months)

tijekom svoje karijere , pratio sam niz neuspjeha .
so in the course of my career , i have covered a series of failures .

bolesnicima koji nisu završili ispitivanje pripisana je vrijednost neuspjeha
non-completer is failure (nc = f) imputation.

nije bilo neuspjeha u liječenju tijekom šestomjesečnog trajanja ispitivanja.
no treatment failures occurred during the 6- month study period.

je li nova procjena ek dokaz napretka ili pokazatelj neuspjeha?
is the ec's latest assessment proof of progress or evidence of failure?

ključna je cjelovita procjena uspjeha i neuspjeha prethodnih inicijativa.
a full assessment of the successes and failings of previous initiatives is critical.

ovakav oblik podrške ključan je za umanjivanje rizika od neuspjeha.
this form of support is crucial to reduce the risk of failure.

uključujući 3 neuspjeha nevirusnog karaktera i 4 nepotvrđena izostanka virološkog odgovora
includes three non-virological failures and four unconfirmed virological failures.

i iz tog osjećaja neuspjeha , sjećam se , uvijek bih pregledao pacijenta .
and out of that sense of failure , i remember , i would always examine the patient .

ako ne slijedite raspored rehabilitacije, može se povećati rizik od neuspjeha liječenja.
if you do not follow your rehabilitation schedule, the risk of treatment failure may increase.

kada ste posljednji put čuli nekog da priča o neuspjehu neuspjeha nakon neuspjeha ?
when was the last time you heard somebody talk about failure after failure after failure ?

kod viroloških neuspjeha u kliničkom ispitivanju artemis nije uočena križna rezistencija s drugim ip.
in the virologic failures of the artemis trial no cross-resistance with other pis was observed.

# rezistencija je bila definirana kao pojava bilo kakve mutacije povezane s rezistencijom kod neuspjeha.
# resistance was defined as the emergence of any resistance-associated mutation at failure.