검색어: objava (크로아티아어 - 영어)

objava
announcement

brza objava
quick post

objava stečaja
decree of bankruptcy

objava finalnog izvješća
publication of the final report

objava informacija o primateljima
publication of information on recipients

nova objava je uspješno poslana
new post submitted successfully

objava prospekta (članak 20.)
publication of the prospectus (article 20)

objava financijskih izvještaja i proračuna
publication of accounts, budgets

broj objava prikazanih u vremenskim linijama:
& number of posts to show in timelines:

konačna objava daje se u pisanom obliku.
final disclosure shall be given in writing.

objava informacija o isključenjima i financijskim sankcijama
publication of exclusion and financial penalties

svečana objava smjernica o načelima revidiranja iz lime
lima declaration of guidelines on auditing precepts

njegova će objava biti popraćena aktivnom informativnom kampanjom.
this publication will be followed by an active outreach campaign.

: objava novih podataka o službenoj razvojnoj pomoći 2015.
: publication of new figures on 2015 official development assistance

elektronička objava (centralizirani mehanizam pohrane pri esma-i)
electronic publication (centralised storage mechanism at esma)

8) pravodobna izrada visokokvalitetnih normi i objava upućivanja na njih
8) provide high-quality standards delivered and referenced in a timely manner

nastavila se objava rezultata popisa stanovništva i popisa poljoprivrednih gospodarstava.
the release of the results of the population and agriculture censuses continued.

esa-e su pridonijele poboljšanju izvješćivanja i objava povezanih s nadzorom.
the esas contributed to enhance supervisory reporting and disclosure.

ova je objava popratila nova uhićenja i navodnu zapljenu više od 500 kg eksploziva.
the announcement follows new arrests and the reported seizure of more than 500 kg of explosives.

memo/14/263: objava preliminarnih podataka o službenoj razvojnoj pomoći
memo/14/263: publication of preliminary data on official development assistance