검색어: odbio (크로아티아어 - 영어)

odbio je.
he declined.

nisam odbio .
i did not decline .

krivokapić je to odbio.
krivokapic refused.

sud je odbio i ovaj argument.
the court rejects that argument also.

lokalni korisnik je odbio poziv
local user rejected the call

pukanić je odbio i tu ponudu .
pukanic again rejected the offer .

djed ovog starog čovjeka odbio je ići .
this old man 's grandfather refused to go .

međutim, odbio je ulaziti u detalje.
however, he declined to be more specific.

pacolli je odbio komentirati takve tvrdnje.
pacolli refused to comment.

karadžić se ponovno odbio izjasniti o optužnici
karadzic again refuses to enter plea

slaveski je, međutim, odbio podnijeti ostavku.
slaveski, however, refused to resign.

%s odbio/la sljedeći zadani zadatak:
%s has declined the following assigned task:

odbio je podnijeti ostavku. [getty images]
he has rejected calls to resign. [getty images]

beograd odbio plan kosova i međunarodnog civilnog ureda
kosovo, ioc plan rejected in belgrade

ja sam odmah odbio i kazao da me mogu tužiti .
i immediately refused and said that they could sue me .

icq- korisnik je autorizirao/ odbio vaš autorizacijski zahtjevname
an icq user has authorized/ declined your authorization request

un-ov tribunal ponovno odbio zahtjev boškovskog za puštanje
un tribunal again rejects boskovski's appeal for release

današnjom presudom, opći sud je odbio tužbu (dispozitiv).
by its judgment delivered today, the general court dismisses that application.

premijer kosova hashim thaci odbio je iznijeti svoje stajalište.
kosovo prime minister hashim thaci has declined to comment.

%s je kroz %s odbio/la sljedeće promjene sastanka:
%s through %s has declined the following meeting changes: