전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
na talibanskoj je listi za odstrel .
she is on the taliban 's hit list .
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
navodno , u ovom trenutku preko 10 000 objekata čeka na " odstrel " .
allegedly , right now over 10,000 buildings are awaiting the bulldozers .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
takav objekt biti će 10 001 na popisu za " odstrel " , a vi ćete biti nova nevina žrtva tuđe bespravne gradnje i nemara građevinske inspekcije .
instead it will become number 10,001 on the " destruction " list , and you will become a new victim of illegal construction and negligence by the building inspector .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
u lovištima gorskog kotara izdvaja se lov na jelena običnog ( godišnji odstrel 80 jelena od kojih 20 primjeraka u vrijednosti brončane i srebrne medalje ) , srne ( godišnji ulov oko 200 srnjaka raznih trofeja ) , divlje svinje i medvjeda ( nisu rijetki primjerci od 500 cca . točaka ) .
in gorski kotar hunting grounds , stag hunting takes place ( annual catch = 80 stags , of which 20 are valued for bronze and silver medal ) , deer ( annual catch of some 200 deer of various trophies ) , wild boars and bears ( not rare are specimen of approximately 500 points ) .
마지막 업데이트: 2012-07-08
사용 빈도: 1
품질: