검색어: osvijetljen (크로아티아어 - 영어)

naš je svijet osvijetljen 24h na dan .
our world is lit up 24 hours a day .

postavlja da li će podudarani tekst biti osvijetljen
sets whether matching text should be highlighted

okoliš vile bit će potpuno hortikulturno oplemenjen autohtonim raslinjem te osvijetljen , sve sukladno i posebnom projektu hortikulturnog uređenja .
the surroundings of the villa will be fully horticulturally designed with indigenous plants , and also illuminated , all in accordance with the separate horticultural project .

ovaj zid netaknutog snijega , odostraga osvijetljen sunčevim svijetlom , pokazuje linije zimskog i ljetnog snijega , sloj za slojem .
this wall of undisturbed snow , back-lit by sunlight , shows the striations of winter and summer snow , layer upon layer .

riječka plinara svoje je djelovanje započela spektakularno , omogućujući da grad u ljetnoj noći , 1 . kolovoza 1852 . , bude osvijetljen s 226 plinskih svjetiljki lepezasta plamena .
the rijeka gasworks was commissioned in a most spectacular way : it enabled the illumination of the town on the summer night of 1st august 1852 with 226 gas lamps with fan-shaped flames .