검색어: pojavnost (크로아티아어 - 영어)

pojavnost
prevalence

to je ono što pojavnost znači .
that 's what emergence means .

ipak, porasla je pojavnost docetakselom inducirane neutropenije.
however, the occurrence of docetaxel-induced neutropenia was increased.

pojavnost na 1000 žena u placebo skupini tijekom 5 godina
incidence per 1,000 women in placebo arm over 5 years

pojavnost takve rekacije vjerojatnija je u prvoj godini liječenja.
the occurrence of such a reaction is more likely in the first year of treatment.

nije bilo utjecaja na smrtnost zametaka, niti se povećala pojavnost malformacija.
there was no effect on embryomortality and no increased incidence of malformations.

i otuda osam puta češća pojavnost sinestezije među pjesnicima , umjetnicima i piscima .
and , hence , the eight times more common incidence of synesthesia among poets , artists and novelists .

kada se tmz primjenjuje u duljem režimu doziranja pojavnost pneumocystis jirovecii pneumonije može biti veća.
there may be a higher occurrence of pcp when tmz is administered during a longer dosing regimen.

kombinacija drugih antiretrovirusnih lijekova s jednokratnom dozom nevirapina smanjuje pojavnost rezistencije na nevirapin.
combination of other antiretrovirals with single-dose nevirapine attenuates the emergence of nevirapine resistance.

kada se tmz primjenjuje u duljem režimu doziranja pojavnost pneumocystis jirovecii pneumonije pcp-a može biti veća.
there may be a higher occurrence of pcp when tmz is administered during a longer dosing regimen.

primjenom filgrastima u bolesnika koji primaju citotoksičnu kemoterapiju značajno se smanjuje pojavnost, intenzitet i trajanje neutropenije i febrilne neutropenije.
use of filgrastim in patients undergoing cytotoxic chemotherapy leads to significant reductions in the incidence, severity and duration of neutropenia and febrile neutropenia.

u majmuna koji su primali dnevnu supkutanu dozu tijekom 6 mjeseci, bila je povećana pojavnost bubrežne tubularne mineralizacije kod izloženosti razinama nižim od onih u kliničkim ispitivanjima.
in monkeys receiving daily subcutaneous doses for 6 months, there was an increased occurrence of renal tubular mineralization at exposure levels below clinical exposure levels.

ujedinjavanje pokazatelja opterećenja rakom (pojavnost, smrtnost, preživljavanje i prevalencija) osiguranih postojećim europskim aktivnostima pod zajedničkom platformom,
to unify under a common platform cancer burden indicators (incidence, mortality, survival and prevalence) provided by existing european activities;

primarne i sekundarne mjere ishoda bile su pojavnost jednog ili više koštanih događaja (eng. skeletal related event - sre).
the primary and secondary endpoints evaluated the occurrence of one or more skeletal related events (sres).

podaci nakon stavljanja lijeka u promet upućuju na to da je u pedijatrijskoj populaciji moguća veća pojavnost kožnih reakcija (poglavito eritema) u odnosu na odrasle.
post-marketing data suggest there might be a higher occurrence of skin reactions (especially erythema) in the paediatric population compared to adults.

pojavnost takvog događaja vjerojatnija je u prvoj godini hormonskog nadomjesnog liječenja (hnl) nego kasnije (vidjeti dio 4.8).
the occurrence of such an event is more likely in the first year of hrt than later (see section 4.8).

pojavnost otkrivenog suicida bila je rijetka tijekom tri mjeseca nakon što su bolesnici započeli liječenje bilo kojim lijekom (dva slučaja na 31 260 korisnika vareniklina i šest slučajeva na 81 545 korisnika nikotinske zamjenske terapije).
the occurrence of detected suicide was rare during the three months after patients initiated any drug treatment (two cases in 31,260 varenicline users and six cases in 81,545 nrt users).

pojavnost a-gvhd i-ii stupnja bila je 46,4% (13/28), dok je incidencija iii-iv stupnja bila 3,6% (1/28).
the incidence of a-gvhd grades i-ii was 46.4% (13/28), while the incidence of grade iii-iv was 3.6% (1/28).