검색어: posuda (크로아티아어 - 영어)

posuda
jar

posuda(hdpe)
jar (hdpe)

olovna posuda
lead pot

kartonska kutija - posuda
cardboard box - jar

metalna kutija / olovna posuda
metallic box / lead pot

plastiČna posuda i olovni spremnik
plastic jar and lead container

1 posuda s polistirenskom mjernom žlicom
1 jar with polystyrene measuring spoon

nastavite dok posuda za pečenje nije puna.
continue until the baking pan is full.

klezmer u prijevodu znači posuda ljubavi .
klezmer translated means jar of love .

možda je posuda koja drži jabuke bila pokvarena .
maybe it was the barrel that was bad .

posuda s mjernom žlicom (= 4,6 g praška)
jar with measuring spoon (= 4.6 g powder)

ovo je kniphausenški sokol , to je obredna posuda izrađena oko 1700 .
this is the " kniphausen hawk . "

1 tanka igla za injekciju pod kožu jedna posuda za sigurno uklanjanje stakla i igala
1 fine bore needle for injection under the skin one sharps container for safe disposal of glass and needles

podaci koji se moraju nalaziti na vanjskom pakovanju metalna kutija / olovna posuda
particulars to appear on the outer packaging metallic box / leadpot

većina finih posuda prevučena je sjajnim slojem grafita što im daje poseban , metalni sjaj .
majority of fine vessels is covered with layer of glow graphite , what gives them special metal glow .

kazao je kako je u prvoj fazi iskapanja tim otkrio oko 130 keramičkih posuda i neke brončane predmete.
he said that in the first stage of the excavations, the team found about 130 ceramic vessels and some bronze items.

pretpostavka za ove aktivnosti su dobre cipele , krema za sunčanje , posuda za vodu i elementarna kondicija .
a prerequisite for these activities are good shoes , sun cream , water container , and an elementary condition .

konstruiranje vibracijski reometar čiji su glavni dijelovi standardna vebe- posuda i valjkasta masa koja prodire u uzorak .
the vibration rheometer has been developed . its essential parts are standard vebe-mold and cylindrical mass that penetrates the specimen .

a ondje je stajala posuda puna octa. i natakoše na izopovu trsku spužvu natopljenu octom pa je primakoše njegovim ustima.
now there was set a vessel full of vinegar: and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.

za primjenu pomoću posuda ili spremnika, razrijedite rekonstituirano cjepivo u volumenu vode kojeg će svinje popiti tijekom razdoblja od 4 sata.
for administration using bowls or tanks, dilute the reconstituted vaccine in the volume of water that the pigs will drink during a 4-hour time period.