검색어: pozvati (크로아티아어 - 영어)

moramo pozvati pomoć ! "
we 've got to get help . "

kada pozvati hitnu pomoć
when to call an ambulance

odaberite kog želite pozvati:
select the accounts you want to import:

ako žele , mogu pozvati oblak baka .
if they want , they can call the granny cloud .

no , sada moramo pozvati i druge .
now we have to call in others .

koga biste trebali pozvati na ručak ?
who should you invite to lunch ?

( pljesak ) naravno , mogu pozvati tipkovnicu .
( applause ) now , of course , i can bring up a keyboard .

podređeni program „%s” se ne može pozvati
subsidiary program '%s' could not be invoked

izaberite kontakt kojeg ćete pozvati na razgovor:
choose a contact to invite into the conversation:

i ja si mislim : " moram pozvati pomoć .
and i 'm thinking , " i got to get help .

stoga , volio bih i ja vas pozvati na himalaju .
so i would like to invite you , also , for a while , to the himalayas themselves .

rekao je kako će pozvati na ocjenu ustavnosti zakona.
he said he would call for an assessment of its constitutionality.

egso bi također trebao pozvati na ambiciozne rezultate tog procesa.
the eesc should also call for an ambitious outcome of this process.

kako pozvati države na odgovornost kada ne izvrše svoje obveze?
how should countries be held accountable when they fail to meet their commitments?

države članice ne mogu se pozvati na izuzeće iz članka 17.
the member states may not invoke the exception provided for in article 17(6).

msp je u utorak priopćio kako će i njih pozvati da sudjeluju u postupku.
the icj announced on tuesday that it would invite them to participate in its proceedings as well.

u takvim će predmetima sudac pozvati stranke da svoj spor upute tom sustavu.
in such cases, the judge will invite the parties to refer their dispute to that system.

eu će pozvati europsku zakladu za osposobljavanje na preuzimanje aktivne uloge po tom pitanju.
the eu will invite the european training foundation to play an active role in this context.

albanski premijer kaže kako planira pozvati predsjednika srbije borisa tadića u državni posjet.
albania's prime minister says he plans to invite serbia's boris tadic for a state visit.

"srpska vlada trebala bi pozvati sve koji ustrajavaju na barikadama da se one uklone.
"the serbian government should appeal for barricade withdrawal to all who insist on them.