검색어: preferencijalne (크로아티아어 - 영어)

država će kupiti preferencijalne dionice banaka.
the state will purchase banks' preferential stocks.

preferencijalne trgovinske mjere koje je provodila unija istekle su 31. prosinca 2010. godine.
the preferential trade measures implemented by the eu expired on december 31st, 2010.

očekuje se kako će eu u narednih nekoliko mjeseci odlučiti hoće li srbiji i crnoj gori obnoviti preferencijalne tarife za šećer.
the eu is expected to decide within the next few months whether to restore preferential sugar tariffs for serbia-montenegro.

premijer nikola gruevski izjavio je kako vlada također planira uvesti preferencijalne porezne stope za sjeme, gnojivo i poljoprivredne strojeve.
prime minister nikola gruevski said the government also plans to introduce preferential tax rates on seeds, fertilizers and farm machinery.

mezanine kapital : odnosi se na podređeni ( subordinirani ) dug ili preferencijalne dionice koji predstavlja dio kapitalne strukture koja je nadređena redovnim dionicama .
mezzanine capital : refers to subordinated debt or preferred equity securities that often represents the most junior portion of a company 's capital structure that is senior to the company 's common equity .

u proteklih sedam godina, nakon rušenja režima slobodana miloševića u listopadu 2000. godine, srbija je dobila preko 7 milijardi eura pomoći i preferencijalne kredite od zemalja članica eu, od kojih su neki iskorišteni za programe i reforme u socijalnom sektoru.
during the past seven years, following the ouster of slobodan milosevic's regime in october 2000, serbia has received more than 5 billion euros in aid and preferential credits from eu member nations, some of which has been used for social sector programmes and reforms.

"trgovinski sporazum s eu-om donio je kosovu preferencijalne trgovinske mjere, što znači da su kosovski izvoznici izuzeti iz carinskih davanja u slučaju izvoza njihovih proizvoda na tržište eu", izjavio je dužnosnik ministarstva trgovine i industrije flamur keqa.
"the trade agreement with the eu has applied autonomous preferential trade measures in kosovo, which means kosovo exporters were exempted from customs duties in the case of export of their products in eu market," trade and industry ministry official flamur keqa said.