검색어: prijestolnica (크로아티아어 - 영어)

europska prijestolnica kulture
european capital of culture

prijestolnica italije je rim.
the capital of italy is rome.

prijestolnica srbije je beograd.
the capital city of serbia is belgrade.

prijestolnica fira nalazi se na vrhu brda.
fira, the capital, is located atop a hill.

sibiu: europska kulturna prijestolnica 2007
sibiu: european cultural capital in 2007

važnost europskih prijestolnica kulture za 2012.
relevance of the 2012 ecoc

ex post evaluacija europskih prijestolnica kulture za 2012.
ex post evaluation of the 2012 european capitals of culture (guimarães and maribor)

2 odabir i praćenje europskih prijestolnica kulture 2014.
2 the selection and monitoring of the 2014 european capitals of culture

inicijativa eu-a za manifestaciju europska prijestolnica kulture
the eu action for the european capital of culture (ecoc) event

split kani postati europska prijestolnica kulture 2020. godine
split aims to become 2020 european capital of culture

europska komisija: web-mjesto europskih prijestolnica kulture
european commission: european capitals of culture website

ove je godine finska prijestolnica helsinki osvojila drugu nagradu.
this year, helsinki (finland) took the second prize.

1 važnost inicijative europske prijestolnice kulture i dviju prijestolnica 2014.
1 relevance of the ecoc action and the two 2014 ecoc

1 inicijativa eu-a za manifestaciju europska prijestolnica kulture (epk)
1 the eu action for the european capital of culture (ecoc) event

valleta u malti već je odabrana kao druga europska prijestolnica kulture za 2018.
valletta in malta has already been selected as the other european capital of culture in 2018.

ani je bio prijestolnica kraljevstva armenije između 961 i 1045. godine poslije krista.
ani was the capital of the kingdom of armenia between 961 and 1045 ad.

u izvješću se ističe niz preporuka koje proizlaze iz evaluacije dvaju europskih prijestolnica kulture 2014.
the report highlights a number of recommendations that emerge out of the evaluators' considerations of the two 2014 ecoc.

izvorni program „europska prijestolnica kulture” pokrenut je na međuvladinoj razini 19853.
the initial scheme of "the european city of culture" was launched at intergovernmental level in 19853.

zatvaranja su velik udarac za sarajevo, koje teži postati europska prijestolnica kulture za 2014. godinu.
the closings are a major blow for sarajevo, which aspires to become europe's cultural capital in 2014.

europska prijestolnica kulture, grad je koji eu izabere kako bi prikazao njegov kulturni život i razvitak u godini dana.
the european capital of culture is a city chosen by the eu to showcase its cultural life and development for one year.