검색어: primopredajni zapisnik (크로아티아어 - 영어)

zapisnik
log

prihvaćeni zapisnik
agreed minutes

zapisnik s 502.
the minutes were approved.

omogući & zapisnik
enable logging

zapisnik sa sjednice
minutes of the sitting

dnevni red i zapisnik
a. agenda and minutes

unesi razgovore u zapisnik
log conversations

mišljenje se unosi u zapisnik.
the opinion shall be recorded in the minutes.

zapisnik se podnosi predsjedništvu na odobrenje.
they shall be submitted to the bureau for approval.

zapisnik s prethodnog sastanka stručne skupine
minutes from previous section meeting

na sjednicama upravnog odbora vodi se zapisnik .
minutes shall be kept of meetings of the management board .

o svakom se sastanku predsjedništva sastavlja zapisnik.
minutes of each bureau meeting shall be drawn up.

nakon tog datuma zapisnik će se smatrati usvojenim.
once this deadline has passed, they will be deemed to have been adopted.

zapisnik s rasprava skupštine nalazi se u dodatku i.
a summary of the debate is set out in appendix i.

3.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun od 8.
3.1 report on the budget group meeting held on 8 march 2016

2.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun održanog 17.
2.1 report on the budget group meeting held on 17 may 2016

njegove izjave i zapisnik rasprava skupštine nalaze se u dodatku ii.
his statement and a summary of the debate are available in appendix ii.

njegove izjave i zapisnik s rasprava skupštine nalaze se u dodatku i.
his statement and a summary of the debate are set out in appendix i.

komisija je sastavila izjavu koju treba uključiti u zapisnik vijeća kako slijedi:
the commission has drafted a statement to be included in the council minutes as follows:

4.1 zapisnik sa sastanka skupine za proračun održanog utorak, 13 rujna, 2016
4.1 report on the budget group meeting held on 13 september 2016