검색어: privatnom zrakoplovu? (크로아티아어 - 영어)

diferencirani pristup privatnom sektoru.
a differentiated approach to the private sector.

višestruko zauzimanje sjedišta u zrakoplovu
multiple occupancy of aeroplane seat

jersey: upravljanje privatnom imovinom;
jersey: private wealth management;

instrument za pružanje kapitala privatnom sektoru
instrument to provide capital to the private sector

europski zakonik o međunarodnom privatnom pravu;
the european code on private international law;

podjednako alarmantan jest i podatak o privatnom dugu.
similarly alarming is the data on private debt.

tražili su poboljšanja u javnom i privatnom sektoru.
they demanded improvement in both the public and private sectors.

zajedno ti čimbenici čine znatne prepreke privatnom ulaganju.
together, these factors constitute significant barriers to private investment.

pristup privatnom financiranju putem financijskih instrumenata eu-a
access to private financing through eu financial instruments

traži potvrdu korisnika pri privatnom odgovaranju na poruke na listi
prompt when replying privately to list messages

balkanske zemlje rade na prikupljanju oružja i streljiva u privatnom vlasništvu
balkan countries work to round up privately held weapons, ammunition

mogu li sada koristiti svoj prijenosni elektronički uređaj u zrakoplovu s uključenim zrakoplovnim načinom rada?
can i use my ped on board now in flight mode?

hoću li s uključenim zrakoplovnim načinom rada uvijek moći koristiti svoj prijenosni elektronički uređaj u zrakoplovu?
will i always be able to use my ped in flight mode on board?

građani, a posebice oni u privatnom sektoru, hvale e-demokraciju.
citizens, particularly those in the private sector, praise e-democracy.

"prije psi-a, dug je prije svega bio u privatnom vlasništvu.
"before the psi, the debt was primarily privately owned.

pd : to je snimljeno u našem zrakoplovu , a i vi sada možete proći isto .
pd : that was filmed inside our airplane , and so , you can now do this .

3.4 radnik u kućanstvu je osoba čije se aktivnosti odvijaju u privatnom domu – lat.
3.4 domestic workers are those who work in the "domus" or private home.

orvas d. o. o . je hrvatska tvrtka u privatnom vlasništvu , osnovana 1992 . godine .
orvas d. o. o. is a croatian company founded in 1992.

intenzitet istraživanja i razvoja u javnom i privatnom sektoru 2012. u eu-u i nekim trećim zemljama
public and private rd intensity in 2012 in the eu and some third countries

u 10:20 ypa je kontaktirala ciparske kolege i saznala kako je pilot prijavio probleme s rashladnim sustavom u zrakoplovu.
at 10:20 am, the ypa contacted its cypriot counterpart, and found out that the pilot had reported a problem in the air-conditioning system.