검색어: savjetujte (크로아티아어 - 영어)

ako zatrudnite, savjetujte se sa svojim liječnikom.
if you become pregnant, you should consult your doctor.

ako vaše dijete zatrudni, savjetujte se s liječnikom.
if your child becomes pregnant, you should consult your doctor.

savjetujte se s liječnikom ako primijetite sljedeće nuspojave:
you should also discuss with your doctor if you experience the following side effects:

molimo savjetujte se sa svojim liječnikom ako planirate zatrudniti.
please consult your doctor if you plan to become pregnant.

ako imate dodatna pitanja, savjetujte se sa svojim liječnikom.
if you have questions, please ask your doctor.

molimo vas, savjetujte se sa svojim liječnikom ili medicinskom sestrom.
please consult your doctor or nurse for advice.

ipak, savjetujte se s liječnikom o tome je li za vas preporučljivo konzumiranje alkohola.
however, you should check with your doctor whether drinking alcohol is advisable for you.

ako ne podnosite neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
if you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

ako uzmete više kapsula nego vam je rečeno, odmah se savjetujte sa svojim liječnikom.
if you take more capsules than you were told to, consult your doctor immediately.

ako znate da ne podnosite neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
if you know you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

ako to osjetite, savjetujte se sa svojim liječnikom prije nego što pkušate voziti ili upravljati strojevima.
if you experience these, talk to your doctor before attempting to drive or use machines.

ako vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact your doctor before taking this -medicinal product.

ako vam je liječnik rekao da imate reakciju na neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
if you have been told by your doctor that you have a reaction to some sugars, contact your doctor before taking this medicine.

ako vam je liječnik rekao da dijete ne podnosi neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije nego što djetetu date ovaj lijek.
if a doctor has told you that the child has an intolerance to some sugars, contact the doctor before giving this medicine to the child.

ako vam je liječnik rekao da ne možete podnijeti ili probaviti neke šećere, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovoga lijeka.
if you have been told by your doctor that you cannot tolerate or digest some sugars, talk to your doctor before taking this medicine.

ako zatrudnite dok uzimate lijek translarna, odmah se savjetujte s liječnikom budući da se ne preporuča uzimanje lijeka translarna dok ste trudni ili dojite.
if you become pregnant while taking translarna, consult your doctor immediately as it is recommended not to take translarna while you are pregnant or breast-feeding.

ako vam je liječnik rekao da ne podnosite ili ste alergični na laktozu, druge šećere ili mlijeko, savjetujte se s liječnikom prije uzimanja ovog lijeka.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance or allergy to lactose, other sugars, or milk, contact your doctor before taking this medicinal product.

ako ste trudni ili dojite, mislite da biste mogli biti trudni, ili namjeravate zatrudnjeti, savjetujte se sa svojim liječnikom prije nego primite ovaj lijek.
if you are pregnant or breast-feeding, think you may be pregnant, or are planning to have a baby, ask your doctor for advice before taking this medicine.

ako vam je liječnik rekao da ne podnosite neke šećere (npr. laktozu), savjetujte se s njim prije nego što počnete uzimati coaprovel.
if you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars (e.g. lactose), contact your doctor before taking this medicine.

ako ste primijenili više benepalija nego što ste trebali (bilo da ste primijenili odjednom previše ili ste ga primjenjivali prečesto), odmah se savjetujte s liječnikom ili ljekarnikom.
if you have used more benepali than you should (either by injecting too much on a single occasion or by using it too frequently), talk to a doctor or pharmacist immediately.