검색어: spojna (크로아티아어 - 영어)

spojna glava
coupling head

spojna točka nije stvorenasocket error code wouldblock
socket has not been created

spojna točka je već stvorenasocket error code notbound
socket is already created

greška učitavanja dijagrama. spojna točka ne postoji.
error loading diagram. connection point %d does not exist on '%s'.

unix- spojna točka (specifično za trenutno računalo kao i trenutnog korisnika)
unix sockets (specific for both current host and current user)

kao i u slučaju plina i nafte, odgovarajuća spojna infrastruktura izgrađena je prije nekoliko desetljeća.
as with gas and oil, the relevant connecting infrastructure was constructed several decades ago.

cjelokupna ugrađena ovjesno- spojna oprema za vodiče , zaštitno uže i zaštitno uže sa optičkim nitima je proizvod tvrtke dalekovod .
the entire installed suspension and jointing accessories for conductors , earth wire and opgw are manufactured by dalekovod .

a u slučaju luksemburga: sve dok ima najmanje dva međudržavna spojna plinovoda s drugim državama članicama i najmanje dva različita izvora opskrbe te nema nijedan sustav skladišta plina na svojem državnom području;
a in the case of luxembourg: it has at least two interconnectors with other member states, at least two different sources of supply and no gas storage facilities on its territory;

Čvorišno-spojna zračna luka je „pojedinačna zračna luka u kojoj jedan ili više zračnih prijevoznika nude integriranu mrežu vrlo učestalih usluga veze prema velikom broju odredišta“.5
a hub and spokes airport is "a single airport at which one or several airlines offer an integrated network of connecting services to a wide range of destinations at a high frequency"5.

korištenjem tehnoloških procesa : ljevanja , kovanja , strojne obrade , varenja , pjeskarenja i pocinčavanja , finalizira se ovjesna i spojna oprema visoke kvalitete , koja garantira pouzdanost i dugotrajnost u dugom eksplatacijskom periodu .
using the technological processes of casting , forging , mechanical treatment , welding , sand blasting and galvanization , the suspension and jointing equipment is finished to a high quality , which guarantees reliability and durability in a long exploitation period .