검색어: stražarskih (크로아티아어 - 영어)

predsjednik abdullah gul i potpredsjednik vlade cemil cicek predložili su modificiranje ili ukidanje straže jer su neki od napadača bili pripadnici seoskih stražarskih postrojbi.
president abdullah gul and deputy prime minister cemil cicek have suggested revising or abolishing the guard, as some of the attackers were members of the village guard units.

najbolje je istražena villa rustica kupinovik ispod dola , a od grčkih stražarskih kula uokolo polja najdostupnija je ona na brijegu maslinoviku iznad dračevice , jedinog izvora vode u polju .
the best explored villa rustica is the villa kupinovih below the dol whilst the most accessible of all greek guard-houses around the field is that situated on the maslinovik hill , above the only water spring in the field – drač evica .

neki od osumnjičenih napadača pripadnici su seoskih stražarskih postrojba, koje podupire i naoružava država za borbu protiv terorističke kurdistanske radničke stranke (pkk) u toj regiji.
some of the alleged attackers were members of the village guard units, supported and armed by the state to fight the terrorist kurdish workers' party (pkk) in the region.

tvrđava iz 13. stoljeća predstavlja lokalnu središnju točku u gradu, na kojoj se nalaze iznimni primjerci stražarskih tornjeva -- vrsta građevina koja se pojavila u 17. stoljeću i karakteristična je za regiju balkana.
a 13th-century citadel provides the focal point of the town, which contains outstanding examples of the kullë, or tower house -- a type of building that emerged in the 17th century and is characteristic of the balkan region.

turska: sustav seoskih straža ostaje 11/05/2009 ankara, turska -- ministar unutarnjih poslova besir atalay odbacio je u subotu (9. svibnja) mogućnost ukidanja seoskih stražarskih postrojba koje podupire država, unatoč prošlotjednom ubojstvu 44 osobe na svadbi u jugoistočnoj provinciji mardin.
turkey: village guard system to remain 11/05/2009ankara, turkey -- interior minister besir atalay on saturday (may 9th) ruled out the possibility of abolishing state-supported village guard units, despite last week's killing of 44 people at a wedding party in the southeastern province of mardin.