검색어: subjekt upisa (크로아티아어 - 영어)

subjekt
subject

gospodarski subjekt
trader

bez upisa – ro
no group affiliation ii – ro)

ovlašteni gospodarski subjekt
authorised economic operator

sustav upisa i praćenja
registration and monitoring system

podatke o načinima upisa osobina
details of the recording methods for traits;

datum upisa u registar rfmo-a
date of entry into the rfmo register*

neuspjelo čitanje broja upisa datoteke.
reading file record number failed.

oslobođeni subjekt za zajednička ulaganja; ili
an exempt collective investment vehicle; or

osim toga, svaki subjekt zaslužuje svoj odlomak.
furthermore, each subject deserves a paragraph in its own right.

ime udruženja ili agenta koji predstavlja gospodarski subjekt
name of association or agent representing the economic operator*

(d) oslobođeni subjekt za zajednička ulaganja ili
(d) an exempt collective investment vehicle; or

"mi smo neovisna nevladina udruga i pravni subjekt.
"we are an independent non-governmental organisation and are a legal persona.

a subjekt je rezident države članice u svrhu oporezivanja,
a the entity is resident for tax purposes in a member state;

pojam ‚nfe’ znači subjekt koji nije financijska institucija.
the term “nfe” means any entity that is not a financial institution.

subjekt i njegovo osoblje odgovorno za istrage moraju imati:
the entity and its staff responsible for investigation must have:

c potvrđivanje provedbe potrebnih korektivnih mjera koje provodi gospodarski subjekt.
c verify that the economic operator has taken the necessary corrective action.

datum upisa u registar rfmo-a* (kada je poznat)
date of entry into the rfmo register*(when known)

pojam ‚nefinancijski subjekt’ znači subjekt koji nije financijska institucija.
the term “nfe” means any entity that is not a financial institution.

imati najmanje pet godina radnog iskustva prije upisa u odobreni program osposobljavanja,
have a minimum of five years' work experience prior to the enrolment of an approved training programme;