인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
suradnja na području statistike.
statistical cooperation.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
suradnja na otvaranju balkanskih granica
co-operation to open balkan borders
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
g) suradnja na području statistike.
g) statistical cooperation.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
suradnja na području sigurnosti i migracija,
cooperation on security and migration;
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
suradnja na rješavanju izbjegličke i migracijske krize
working together to deal with the refugee and migration crisis
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
time bi se svim državama članicama omogućila najranija moguća suradnja na koju se Švicarska obvezala na međunarodnoj razini.
this would grant to all member states the earliest possible cooperation to which switzerland is committed at international level.
ako google buzz koristite na mobilnom uređaju i želite pregledati postove " u blizini " , google će prikupiti podatke o vašoj lokaciji .
if you use google buzz on a mobile device and choose to view " nearby " posts , your location will be collected by google .
suradnja na projektu centrale kostolac rezultat je državnog sporazuma postignutog između kine i srbije u pekingu u kolovozu 2009.
co-operation on the kostolac plant is the result of a state agreement reached between china and serbia in beijing in august 2009.
ako koristite google buzz na mobilnom uređaju , vaše postove na temelju lokacije možemo prikazati korisnicima koji žele pregledati postove usluge buzz " u blizini " lokacije na kojoj ste izradili ažuriranje .
if you use google buzz on a mobile device , we may display your location-based posts to users who seek to view buzz posts " nearby " the location where you created your update .
ako koristite mobilni uređaj za izradu posta koji dijeli vašu lokaciju , google će prikupiti podatke o vašoj lokaciji i prikazati ih ostalim korisnicima , kao što je opisano prilikom prvog pokušaja korištenja usluge buzz na mobilnom uređaju .
if you use a mobile device to create a post which shares your location , then your location will be collected by google and displayed to other users , as described when you first attempt to use buzz on a mobile device .
prije implantacije treba pažljivo provjeriti odgovara li ime bolesnika identifikacijskim podacima bolesnika/donora na dokumentima za otpremu i spremniku s lijekom.
prior to implantation the patient’s name should be carefully checked with the patient/donor identification on the shipment documentation and product container.
3.15 za dobro funkcioniranje unije inovacija potrebni su trajan napor i učinkovita suradnja na svim razinama: europskoj, nacionalnoj i lokalnoj.
3.15 for the innovation union to function properly, sustained efforts and effective cooperation at all levels – eu, national and local – are needed.