검색어: sve više (크로아티아어 - 영어)

postupni oporavak sve više jača
a gradual recovery gains traction

postajao sam sve više nervozan .
and i was getting more nervous .

i trudim se sve više i više .
and i 'm trying harder and harder .

i sve više razumiju kvantnu matematiku .
and they 're understanding more about quantum mathematics .

sve više žena ulazi u srbijansku politiku
more women entering serbian politics

a stanovništvo se sve više i više povećava .
and there 's more and more people on the way .

osim toga, sve više ljudi pati od alergija.
in addition, more and more people suffer from allergies.

društvu je postupno pristupalo sve više članova .
gradually , the association 's membership increased .

sve više albanskih studenata polazi privatna sveučilišta
more albanian students attending private universities

povjerenje u državne institucije se sve više narušava.
trust in state institutions is being progressively eroded.

kako sam se sve više približio , stvarno sam vrisnuo .
and as i got closer and closer , i actually screamed .

"sve više zemalja zajedničkim snagama organiziraju natjecanja.
"more and more countries are joining forces in order to organise competitions.

ali kao što sam kazala, sve više srba odlučuje ostati.
but as i said, now, more and more serbians decide to stay.

"sve više vidimo takvu vrstu kulturnog aktivizma".
"this kind of cultural activism we're seeing more and more."

a ovdje je sad kako odlazi , zarađujući sve više novca .
and this is the united states moving away here , earning more money .

2.1.4 europa sve više ovisi o uvozu energije.
2.1.4 europe is increasingly dependent on energy imports.

dakle sve više imamo pojavu da se mobiteli šire kroz društvo .
so what we have , increasingly , is cell phones just permeating out through society .

ako pogledamo u budućnost , ovakve će promjene biti sve više moguće .
if we look ahead , these kind of changes are going to be increasingly possible .

bentler: lokalne vlasti spremne su za preuzimanje sve više odgovornosti.
bentler: the local institutions are ready to take on more and more responsibility.

sudovi u europskoj uniji u svojim odlukama sve više upućuju na povelju.
the european union courts have increasingly referred to the charter in their decisions.