전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
albanija započela pljenidbu imovine terorista
albania moves against terrorists' assets
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
imovina navodnog terorista zaplijenjena u albaniji
alleged terrorist's assets seized in albania
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
eu poduzima korake za blokiranje financiranja terorista
eu takes steps to block terrorist financing
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
Šestorica vojnika i dvoje terorista je ozlijeđeno.
another six soldiers, as well as two terrorists, were injured.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
"nema terorista u rs", kazao je dodik.
"there are no terrorists in rs," he said.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
u vezi s financiranjem terorista održana su savjetovanja s:
as concerns terrorist financing, consultations were held with:
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
internetsko okruženje sve je češće meta kriminalaca i terorista.
the online environment has become an increasing target for criminals and terrorists.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
turske posebne postrojbe bore se protiv terorista pkk u sjevernom iraku
turkish commandos fight pkk terrorists in northern iraq
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
početkom ovog tjedna, kako se izvješćuje, ubijeno je troje terorista.
three terrorists were reported killed earlier this week.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
međutim, istaknuo je kako sri prati situaciju i bori se protiv terorista.
he insisted however that sri is monitoring the situation and fighting terrorist rings.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
"washington traži načine za nadzor radikalnog islama i potencijalnih terorista.
"washington is looking for ways to control radical islam and potential terrorists.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
predlaže se i da se kriminalizira pokušaj davanja obuke, kao i novačenje terorista.
it is also proposed to criminalise the attempt to provide training, as well as recruitment for terrorism.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
do sukoba je došlo kada je jedna vojna postrojba naišla na skupinu od 350 terorista.
the action occurred when an army unit ran into a 350-strong group.
마지막 업데이트: 2012-04-06
사용 빈도: 1
품질:
usto, komisija će procijeniti potrebu za posebnim mehanizmom eu-a za zamrzavanje imovine terorista
the commission will also assess the need for a specific eu regime for the freezing of terrorist assets;
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
snage sigurnosti postavile su mine duž granica kako bi spriječile ilegalni ulazak krijumčara i terorista u tursku.
security forces planted the mines along the borders to prevent smugglers and terrorists from entering turkey illegally.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
i mislio sam , koliko terorista uopće mogu odglumiti prije nego i sam postanem jedan od njih ?
and i was thinking , how many terrorists could i possibly play before turning into one myself ?
마지막 업데이트: 2013-01-10
사용 빈도: 1
품질:
američko ministarstvo financija također je od ujedinjenih naroda zatražilo stavljanje ovih triju udruga na popis osumnjičenih financijera terorista.
the us treasury department also asked the un to add the charities to its list of suspected terrorist financiers.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
američko ministarstvo financija također je od un-a zatražilo stavljanje tih humanitarnih udruga na popis osumnjičenih financijera terorista.
the us treasury has also asked the un to add their names to its list of suspected terrorist financiers.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질:
2.5 odbor izražava zadovoljstvo time što su digitalni informacijski sustavi postali interoperabilni jer su osmišljeni za pomoć u borbi protiv terorista.
2.5 the committee welcomes implementation of the interoperability of digital information systems, insofar as they are designed to help curb terrorists.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
eliminacija terorističkih vođa velik je udarac najaktivnijem operativnom ogranku al-qaede -- i to će utjecati na moral terorista.
the elimination of terrorist leaders is a major blow to al-qaeda's most active operational affiliate -- and this will influence terrorists' morale.
마지막 업데이트: 2016-01-20
사용 빈도: 1
품질: