전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
na blogu optmizmu, bosanska blogerka trešnja izražava zgražanje rastom potrošačkih cijena koje održavanje domaćinstva čini nedostižnim za velik dio mladeži.
at optmizmu, bosnian blogger treshnja takes a stunned look at rising consumer prices, which are putting the cost of running a household well beyond reach of many young people.
eau de toilette " divlja trešnja " mirisan je spoj cvjetova i sočnih plodova divlje trešnje , s profinjenim drvenastim notama .
a tender , mouth-watering touch of provence . this woody , fruity eau de toilette offers a new fragrant interpretation of the cherry tree .
najčešće vrste drva iz kojih se izrađuju naši proizvodi i koje proizvode kupci uvijek mogu pronaći u našem asortimanu su hrast , bukva , jasen , javor , orah , trešnja .
the wood types most often used for our products , which products our customers may always find in our selection , are oak , beech , ash , maple , walnut , cherry .
za veće užitke potražite drink pakiranja od 330 grama s okusima acai - šumski mix , trešnja , nar i brusnica , jagoda i natur te bocu b. aktiva lgg natur od 1 kg .
for even bigger portion of pleasure check out 330 g drink variety with acai-forest mix , cherry , pomegranate and cranberry , strawberry and natur flavours as well as for 1 kg bottles of b. aktiv lgg natur .
egso se pita ne bi li bilo korisno to obrazloženje potkrijepiti primjerima, kao što su azijska božja ovčica (harmonia axyridis) ili divlja trešnja (prunus serotina) kao primjeri namjernog unošenja te caulerpa taxifolia (ubojita alga) i azijski stršljen (vespa velutina) kao primjeri nenamjernog unošenja.
the eesc wonders whether it might not be useful to illustrate the reasoning with examples, such as: the harlequin ladybird (harmonia axyridis) or the wild black cherry (prunus serotina) as an example of intentional introduction and caulerpa taxifolia (killer algae) and the asian predatory wasp (vespa velutina) as examples of unintentional introduction.