검색어: ultranacionalista (크로아티아어 - 영어)

traži se zabrana srbijanskih ultranacionalista
ban sought against serbian ultranationalists

skupština srbije izabrala ultranacionalista za svojeg predsjednika
serbian parliament elects ultranationalist as speaker

dink je 19. siječnja ove godine ubijen od strane mladog ultranacionalista.
on january 19th of this year, dink was assassinated by a young ultranationalist.

dužnosnici su strahovali od prosvjeda ili nasilja od strane ultranacionalista ili huligana.
officials feared protests or violence by ultra-nationalists or hooligans.

koptas: zbog toga što je u očima turskih ultranacionalista predstavljao iznimnu opasnost.
koptas: because he was very dangerous in the eyes of turkish ultranationalists.

tolon je navodno prije uhićenja često viđan na forumima organiziranim od strane ultranacionalista.
prior to his arrest, tolon was reportedly often seen at forums organised by ultranationalists.

građani će birati između kandidata proeuropskog bloka borisa tadića i ultranacionalista tomislava nikolića.
the choice is between the pro-european bloc's candidate, boris tadic, and ultranationalist tomislav nikolic.

diplomati su upozorili kako bi pobjeda ultranacionalista mogla naškoditi odnosima sa zapadom i utjecati na strana ulaganja.
diplomats have warned that an ultranationalist victory could harm ties with the west and affect foreign investment.

međutim slučaj protiv ultranacionalista vojislava Šešelja, osumnjičenog za umiješanost u Đindićevo ubojstvo bit će razmatran odvojeno.
but the case of ultranationalist vojislav seselj, suspected of involvement in the djindjic slaying, would be examined separately.

kršćani u turskoj sučeljavaju se s neprijateljstvom ne samo islamskih ekstremista, već i ultranacionalista koji vide njihovu nazočnost kao prijetnju nacionalnoj sigurnosti.
christians in turkey face hostility not only from islamic extremists, but also from ultranationalists who see their presence as a threat to national security.

policija provjerava isprave srpskog ultranacionalista u nedjelju (20. rujna) u beogradu. [getty images]
police check the documents of a serbian ultranationalist in belgrade on sunday (september 20th). [getty images]

zamjenik predsjednika tvrdostrujaške srpske radikalne stranke (srs) tomislav nikolić izabran je u utorak (8. svibanj) rano ujutro za predsjednika skupštine srbije, što predstavlja najavu mogućeg povratka ultranacionalista na vlast.
tomislav nikolic, the deputy leader of the hard-line serbian radical party (srs), was elected serbian parliament speaker early tuesday (may 8th), signalling the possible return of the ultranationalists to power.