검색어: zajam (크로아티아어 - 영어)

nadređeni zajam
senior loan

zajam bcr-a
bcr credit

zajam s podjelom rizika
risk-sharing loan

zajam za potporu za sanaciju
rescue aid loan

zajam za povrat nespojive potpore
loan to repay incompatible aid

poslovanje: svjetska banka odobrila zajam srbiji
business: world bank approves loan for serbia

drugi najčešće korišten instrument jest nadređeni zajam.
the other most used instrument is the senior loan.

proračun srbije će od svjetske banke dobiti zajam.
serbia will receive a state budget loan from the world bank.

zajam za potporu oporavku msp-ova za tursku – rsl
sme recovery support loan for turkey — rsl

europska komisija je odobrila sofiji zajam od 157 milijuna eura.
the european commission approves a 157m-euro loan for sofia.

stoj vani, a èovjek komu si dao zajam neka ti iznese zalog van.
thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.

taj je zajam upotrijebljen za povrat nespojive potpore iz uvodne izjave 5.
this loan was used to repay the incompatible aid referred to in recital 5.

srbija sa svjetskom bankom dogovorila zajam u iznosu od 800 milijuna američkih dolara
serbia agrees to $800m loan with world bank

eu je pružila zajam kako bi pomogla srbiji u stabilizaciji njenih javnih financija.
the eu extended the loan to help serbia stabilise its public finances.

ovaj zajam predstavlja nastavak uspješne suradnje između eib-a i hbor-a.
this loan represents a continuation of the very successful cooperation between eib and hbor.

zajam je odobren na rok od 20 godina, a isplata sredstava očekuje se do početka 2012.
the loan is for a period of 20 years. its disbursement is expected by the beginning of 2012.

200 000 studenata koji pohađaju diplomski studij u drugoj državi profitirat će od jamstava za zajam;
200 000 master's degree students doing a full course in another country will benefit from loan guarantees;

kako bi održala gospodarski rast, vlada će zajam koristiti za jačanje malog i srednjeg poduzetništva kreditiranjem.
in order to support economic growth, the government will use the loan to strengthen small- and medium-sized enterprises by expanding their credit.

ebrd je odobrio zajam od 16 mil eura rumunjskoj državnoj tvrtci constanta maritime ports company za izgradnju baržnog terminala.
the ebrd has provided a 16m-euro loan to romania's state-run constanta maritime ports company for the construction of a barge terminal.

"jedan mi je klijent rekao kako je podigao zajam da bi se kladio na pobjedu srgije protiv ghane.
"one customer told me he took a loan to bet serbia will win against ghana.