검색어: zaliha peČenjare (크로아티아어 - 영어)

interventna zaliha
intervention stock

uobičajeni prijenos zaliha
normal carryover stock

smanjenje/povećanje zaliha
increase/(decrease) in inventories

korištenje strateških zaliha plina,
use of strategic gas storage;

mjerenje zaliha i nedovršene proizvodnje
measuring stocks and work-in-progress

albanija se oslobodila zaliha kemijskog oružja
albania gets rid of chemical stockpiles

to je zaliha energije , prisutnosti i srca !
a stock of energy , presence and heart !

vrijednosno usklađenje zaliha 6.942 7.297
provision against inventories 6,942 7,297

držanje robnih zaliha radi osiguranja dovoljnih količina hrane9
public stockholding for food security purposes9

udio ribljih zaliha unutar i izvan sigurne biološke granice
proportion of fish stocks within and outside safe biological limits

(povećanje)/smanjenje zaliha (68.810) 11.635
(increase)/decrease in inventories (68,810) 11,635

cilj terapije lijekom rienso jest obnova zaliha željeza u tijelu.
the aim of rienso therapy is to replenish the body’s iron stores.

niske razine zaliha prebacit će izdržljivost u odgovornost drugih ljudi .
small levels of stock push resilience into other people 's responsibility .

osjetljivosti zaliha zbog povećanja troškova (naročito za obradu vode),
the vulnerability of supply due to rising costs (notably for water treatment);

kad vam se smanji zaliha eviplere, nabavite još lijeka od liječnika ili ljekarnika.
when your supply of eviplera starts to run low, get more from your doctor or pharmacist.

= zaliha ugljika u spremniku drvnih proizvoda na početku godine i, izražena u
= the carbon stock of the harvested wood products pool in the beginning of year i, in

i najzad, smanjena je novčana zaliha ubrzanim podizanjem bankovnih depozita nbs-a.
finally, the money supply has been curtailed through accelerated withdrawals of nbs bank deposits.

eliminirati nepotreban putovanja do trgovine zaliha i novac uzaludan jer tvoj hrana razmažen također uskoro .
eliminate needless trips to the grocery store and money wasted because your food spoiled too soon .

) ( koncentraciju zaliha pojedinih resursa, bilo da se radi o zemljopisnom ilikorporacijskomkriteriju,europaseizlažeznačajnomrizikuu
moreover, reduced genetic variety in crops and cultivars implies future losses of economic and social benefits for europe in such critical areas as food production and modern healthcare (15).

05.090301 – osiguravanje dovoljnih zaliha sigurne i visokokvalitetne hrane i drugih proizvoda dobivenih od bioloških sirovina
05.090301 – securing sufficient supplies of safe and high quality food and other bio-based products