검색어: zatvorenoj (크로아티아어 - 영어)

sterilnu napunjenu štrcaljku u zatvorenoj kaseti.
a sterile pre-filled syringe in a sealed tray.

najmanje 1 godina u originalno zatvorenoj ambalaži .
at least 1 year in originally sealed packaging .

Čuvati u originalnom pakiranju, u čvrsto zatvorenoj boci.
store in the original package with the bottle tightly closed.

kucnite nekoliko puta po zatvorenoj boci da se prašak protrese.
tap the bottom of the closed bottle several times to loosen the powder.

kucnite nekoliko puta po zatvorenoj boci da biste protresli prašak.
tap the closed bottle several times to loosen the powder.

lagano kucnite nekoliko puta po zatvorenoj boci da biste protresli prašak.
tap the closed bottle gently several times to loosen the powder.

smješten je u uvali augusta , najvećoj zatvorenoj uvali ovoga otočja .
positioned in the august bay , the biggest closed bay of the island , today it is the biggest island town in the adriatic .

genuair inhalator čuvajte zaštićen u zatvorenoj vrećici do početka primjene lijeka.
keep the genuair inhaler protected inside the sealed pouch until the administration period starts.

izvori iznose očekivanje da vlada usvoji odluku na zatvorenoj sjednici u četvrtak.
sources say the cabinet is expected to adopt the decision at a closed-door session thursday.

isporučuje se u zatvorenoj zaštitnoj aluminijskoj vrećici koja sadrži vrećicu sa sredstvom za sušenje.
it is supplied in a sealed protective aluminium pouch containing a desiccant sachet.

napunjena štrcaljka sadrži potisni klip i hvatište za prst, a pakirana je u zatvorenoj kaseti.
the pre-filled syringe has a plunger rod and a finger grip, and is packed in a sealed tray.

dostupan je u pakovanjima od 250 tvrdih kapsula u polietilenskoj bočici zatvorenoj polipropilenskim i polietilenskim zatvaračem.
it is available in packs of 250 hard capsules in a polyethylene bottle closed by a polypropylene and polyethylene closure.

1 ml otopine u bočici od 2 ml, izrađenoj od stakla tipa i i zatvorenoj obloženim čepom od butilne gume.
1 ml solution in a type i glass 2 ml vial closed with a coated butyl rubber stopper.

dostupan je u bezbojnoj višedoznoj bočici od 15 ml od stakla tipa i, zatvorenoj klorobutilnim čepom i aluminijskim zaštitnim zatvaračem.
it is supplied in a colourless multi-dose 15 ml type i glass vial, sealed with a chlorobutyl stopper and aluminium seal.

danas se konzervirano povrće proizvodi pasterizacijom u hermetički zatvorenoj ambalaži , a dobiven proizvod se čuva u slanom ili kiselom naljevu .
today , canned vegetables are made through the process of pasteurization in a hermetically sealed package and the product gained this way is preserved in salt or sour liquid .

benlysta je bijeli do gotovo bijeli prašak za otopinu za infuziju, dostupan u staklenoj bočici zatvorenoj silikoniziranim gumenim čepom i zaštitnim aluminijskim prstenom.
benlysta is supplied as a white to off-white powder for solution for infusion, in a glass vial with a siliconised rubber stopper and a flip-off aluminium seal.

bočica s otapalom: 2,5 ml ili 5 ml otapala u bočici od stakla tipa i zatvorenoj čepom od halobutilne gume i zaštitnim zatvaračem.
solvent vial: 2.5 ml or 5 ml solution in a type i glass vial sealed with a halobutyl rubber stopper and an overseal.

1 ml otopine u graduiranoj štrcaljki s tijelom od prozirnog, bezbojnog neutralnog stakla tipa i, zatvorenoj čepom od klorbutil-gume i crnim klipom od polipropilena
1.0 ml of solution in a clear, colourless type i neutral glass graduated syringe barrel with fixed needle and needle shield closed by chlorobutyl rubber stopper and a black polypropylene plunger rod.

0,2 ml otopine u bočici (staklo tipa i) zatvorenoj čepom od klorbutilne gume i sa narančastom polipropilenskom flip-off kapicom.
0.2 ml solution in a vial (type i glass) closed with a chlorobutyl rubber stopper and an orange polypropylene flip-off cap.

implantat je kruti bijeli do gotovo bijeli štapić dužine otprilike 1,7 cm i promjera 1,5 mm u smeđoj staklenoj bočici zatvorenoj gumenim čepom obloženim ptfe-om.
the implant is a solid white to off-white rod approximately 1.7 cm in length and 1.5 mm in diameter in an amber glass vial sealed with a ptfe coated rubber stopper.