검색어: ukaza (크로아티아어 - 월로프어)

ukaza se kefi, zatim dvanaestorici.
feeñu na sefas, teg ca fukki taalibe ya ak ñaar.

najposlije, kao nedonošèetu, ukaza se i meni.
man nag la mujj a feeñu, ma mel ni liir bu judduwul ci jamonoom.

zatim se ukaza jakovu, onda svim apostolima.
ba noppi feeñu na saag ak ndawi kirist yépp.

noæas mi se ukaza anðeo boga èiji sam i komu služim
ndaxte ci guddi menn malaaka dikkal na ma, jóge ci yàlla sama boroom, bi may jaamu.

i ukaza im se ilija s mojsijem te razgovarahu s isusom.
noonu ñu gis yonenti yàlla iliyas ak musaa, di wax ak yeesu.

oni im rekoše: "doista uskrsnu gospodin i ukaza se Šimunu!"
Ñooñu ne leen: «dëgg la, boroom bi dekki na, te feeñu na simoŋ!»

a njemu se ukaza anðeo gospodnji. stajao je s desne strane kadionoga žrtvenika.
noonu benn malaakam boroom bi daldi feeñu sakariya, taxaw ca féeteek ndeyjooru saraxalukaay, ba ñuy taal cuuraay ca kawam.

"nakon èetrdeset godina ukaza mu se anðeo u pustinji brda sinaja u rasplamtjeloj vatri jednoga grma.
«lu ko wees ñeent-fukki at nag, bi mu nekkee ca màndiŋu tundu sinayi, malaaka feeñu ko ci takk-takku safara ci biir as ngarab.

napokon se ukaza jedanaestorici dok bijahu za stolom. prekori njihovu nevjeru i okorjelost srca što ne povjerovaše onima koji ga vidješe uskrsla od mrtvih.
gannaaw ga it yeesu feeñu fukki taalibe yi ak benn, bi ñuy lekk. mu yedd leen ndax seen ngëmadi ak seen dëgër bopp, ci li ñu bañ a gëm ñi ko gisoon, bi mu dekkee.

stjepan odgovori: "braæo i oci, èujte! bog slave ukaza se ocu našemu abrahamu dok bijaše u mezopotamiji, prije negoli se nastani u haranu,
ecen tontu ko: «yéen samay bokk ak samay baay, dégluleen! yàlla, miy boroom ndam, feeñu woon na sunu maam ibraayma, bi mu nekkee réewu mesopotami, te dëkkagul woon karan.

"toga mojsija - kojega su se odrekli rekavši: tko te postavi glavarom i sucem? - toga im bog kao glavara i otkupitelja posla po anðelu koji mu se ukaza u grmu.
«musaa moomu bañoon nañu ko, ba ne ko: “ku la teg kilifa ak àttekat?” waaye moom la yàlla yebal, jaarale ko ci malaaka mi ko feeñu ca ngarab sa, ngir mu nekk kilifa gu leen di goreel.