검색어: volim te (크로아티아어 - 월로프어)

i on usta te ode kuæi.
noonu làggi ba daldi jóg, ñibbi.

i iziðe te gorko zaplaka.
piyeer daldi génn, di jooy jooy yu metti.

isus usta te s uèenicima poðe za njim.
noonu yeesu jóg, topp ko, moom ak ay taalibeem.

svi se razvedre te i oni uzmu hrane.
bi ñu gisee loolu, ñépp dëgëraat, ñu daldi lekk ñoom itam.

oni brzo ostave laðu i oca te poðu za njim.
ca saa sa ñu daldi bàyyi gaal ga ak seen baay, topp ci moom.

da podložnike zakona otkupi te primimo posinstvo.
ngir jot ñi yoon wi nootoon, ndax yàlla jàpp nu ni ay doomam.

a isus ništa više ne odgovori te se pilat èudio.
waaye ba tey yeesu tontuwul dara, ba tax pilaat waaru.

ako te tko prisili jednu milju, poði s njim dvije.
ku la ga, nga yenul ko doxub benn kilomet, àndal ak moom ñaar.

a sve to djeluje jedan te isti duh dijeleæi svakomu napose kako hoæe.
loolu lépp, menn xel moomu moo koy def, ku nekk mu sédd la ci, ni mu ko soobe.

ali jer si mlak, ni vruæ ni studen, povratit æu te iz usta.
waaye ndax li nga nugg, tàngoo seddoo, dinaa la yàbbi.

i drugi je uze te umrije ne ostavivši poroda. i treæi jednako tako.
Ñaareel ba takk jigéen ja, faatu moom itam te bàyyiwul doom. Ñetteel bi it noonu.

govoreæi: "proreci nam, kriste, tko te udario?"
ne ko: «yaw kirist, yonent bi, ndax xam nga ku la dóor?»

a neki negodovahu te æe jedan drugomu: "Èemu to rasipanje pomasti?
waaye amoon na fa ñu mer, di xultu ci seen biir naan: «yàq gii, lu muy jariñ?

a on reèe ženi: "vjera te tvoja spasila! idi u miru!"
waaye yeesu ne jigéen ja: «sa ngëm musal na la. demal ci jàmm.»

a on joj reèe: "kæeri, vjera te tvoja spasila. idi u miru!"
yeesu ne ko: «soxna si, sa ngëm faj na la. demal ci jàmm.»

a njemu reèe: "ustani! idi! tvoja te vjera spasila!"
noonu yeesu ne ko: «jógal dem; sa ngëm faj na la.»

a ovo znaj: u posljednjim danima nastat æe teška vremena.
nanga xam lii: bési tiis yu tar ñu ngi nuy tëru ci muju jamono.