검색어: jecajuæi (크로아티아어 - 이탈리아어)

i ode narod u betel i ostade ondje pred bogom do veèeri, narièuæi i jecajuæi.
il popolo venne a betel, dove rimase fino alla sera davanti a dio, alzò la voce prorompendo in piant

kad je ahab èuo te rijeèi, razdrije svoje haljine i stavi kostrijet na tijelo; i postio je, u kostrijeti je spavao i naokolo išao tiho jecajuæi.
quando sentì tali parole, acab si strappò le vesti, indossò un sacco sulla carne e digiunò; si coricava con il sacco e camminava a testa bassa

kralj zadrhta, pope se u gornju odaju nad vratima i zaplaka; jecajuæi govoraše ovako: "sine abšalome, sine moj! sine moj abšalome! oh, da sam ja umro mjesto tebe! abšalome, sine moj, sine moj!"
allora il re fu scosso da un tremito, salì al piano di sopra della porta e pianse; diceva in lacrime: «figlio mio! assalonne figlio mio, figlio mio assalonne! fossi morto io invece di te, assalonne, figlio mio, figlio mio!»