전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ta u èemu ste to manji od drugih crkava, osim to vam ja nisam bio na teret? oprostite mi ovu "nepravdu".
in che cosa infatti siete stati inferiori alle altre chiese, se non in questo, che io non vi sono stato d'aggravio? perdonatemi questa ingiustizia
uz iznimku hrvatske i mađarske, u svim je promatranim zemljama u 2013. omjer duga opće države i bdp-a bio manji od referentne vrijednosti od 60%.
in tutti i paesi in rassegna, salvo croazia e ungheria, nel 2013 il rapporto debito pubblico/pil è stato al di sotto del valore di riferimento del 60%.
sve promatrane zemlje, osim hrvatske i poljske, zabilježile su u 2013. omjer fiskalnog manjka i bdp-a manji od referentne vrijednosti od 3%.
nel 2013 tutti i paesi esaminati ad eccezione di croazia e polonia hanno registrato un rapporto disavanzo pubblico/pil inferiore al valore di riferimento del 3%.
postao sam bezuman! vi me natjeraste. ta trebalo je da me vi preporuèite jer ni u èemu nisam manji od "nadapostola", premda nisam nita.
sono diventato pazzo; ma siete voi che mi ci avete costretto. infatti avrei dovuto essere raccomandato io da voi, perché non sono per nulla inferiore a quei «super apostoli», anche se sono un nulla
istek pretraživanja (browsetimeout) vrijeme isteka (u sekundama) za mrežne pisače – ako ne dobijemo odaziv u ovom intervalu, pisač će biti obrisan sa popisa pisača. ovaj broj nikako ne bi smio bit manji od vrijednosti intervala pretraživanja. predefinirana vrijednost je 300 sekundi. npr: 300 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)
tempo massimo di ricerca (browsetimeout) il tempo massimo (in secondi) per stampanti di rete - se non si ottiene un aggiornamento entro questo tempo la stampante sarà rimossa dalla lista delle stampanti. questo numero non dovrebbe essere definitivamente inferiore al valore browseinterval per ovvi motivi. l' impostazione predefinita è di 300 secondi. es: 300 do not translate the keyword between brackets (e. g. servername, serveradmin, etc.)