검색어: pouèit (크로아티아어 - 체코어)

ta duh sveti pouèit æe vas u taj èas što valja reæi."
duch svatý zajisté naučí vás v tu hodinu, co byste měli mluviti.

oni æe te pouèit' i reæi ti, iz srca æe svog izvuæi besjede:
zdaliž tě oni nenaučí, a nepovědí tobě, a z srdce svého nevynesou-liž slov?

"strpi se malo, pa æu te pouèit', jer još nisam sve rekao za boga.
postrp mne maličko, a oznámímť šíře; neboť mám ještě, co bych za boha mluvil.

ako li nemaš, poslušaj me samo: pazi, rad bih te pouèit' mudrosti." p
pakli nic, ty mne poslouchej; mlč, a poučím tě moudrosti.

rasijao sam ih meðu narode, ali æe se oni u zemljama dalekim spomenuti mene, pouèit æe svoje sinove, i oni æe se vratiti.
nadto rozseji je mezi národy, aby na místech dalekých rozpomínali se na mne, a živi jsouce s syny svými, navrátili se.

spomeni se dana pradavnih, promotri godine od naraštaja do naraštaja. oca svoga pitaj, i pouèit æe te, pitaj starije, pa æe ti kazati.
rozpomeň se na dny staré, považte let každého věku; vzeptej se otce svého, a oznámí tobě, starců svých, a povědí tobě.