전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
države članice, međutim, imaju pravo donijeti još strože odredbe kako bi zaštitili svoje radnike (molimo provjerite zakonodavstvo
Členské státy však mají právo zavést na ochranu svých pracujících přísnější opatření (prostudujte si právní předpisy své
litva je jedina država čije je zakonodavstvo potpuno u skladu sa svim preduvjetima za uvođenje eura utvrđenima ugovorima i statutom europskog sustava središnjih banaka i esb-a.
jedinou zemí, jejíž právní rámec je plně slučitelný se všemi požadavky pro přijetí eura, které jsou stanoveny ve smlouvách a statutu evropského systému centrálních bank a ecb, je litva.
osim toga, europsko se zakonodavstvo često replicira u kini, indiji, kaliforniji i drugdje, što dodatno ističe višestruke koristi dobro osmišljenih strategija u globaliziranom gospodarstvu.
z evropské legislativy se navíc často při tvorbě nových zákonů inspirují v Číně, indii, kalifornii a jinde, což dále podtrhuje vícenásobný přínos kvalitně navržených politik v globalizovaném hospodářství.
praćenje tragova nelegalno stečenih dobara jedan je od najboljih načina hvatanja zločinaca. zbog toga, a i kako bi presjekla financiranje zločinačkih organizacija, unija koristi zakonodavstvo u sprečavanju pranja novca.
jedním z nejlepších způsobů, jak dopadnout zločince, je sledovat jejich kořist.
izvršni direktor: harm koster regionalnim savjetodavnim vijećima te, po potrebi, trećim stranama poput regionalnih ribarskih organizacija.stvaranje agencije osmišljeno je kao povećanje suradnje i osiguravanje da se zakonodavstvo provodi na sustavan, jednoobrazan i učinkovit način u borbi protiv protuzakonitog, neprijavljenog i nesređenog ribarstva, ne samo u vodama zajednice već, u principu, u svim zonama gdje love europske brodice.cfca će svoje službeno sjedište imati u vigu, u Španjolskoj, ali trenutno je privremeno smještena u bruxellesu, u belgiji.
cílem vytvoření agentury je posílit spolupráci a zajistit systematické, jednotné a účinné používání právních předpisů, aby bylo možno potírat nezákonný, nehlášený a neregulovaný rybolov nejen ve vodách společenství, ale v zásadě ve všech oblastech, kde evropská plavidla provozují rybolov.