검색어: obdaren (크로아티아어 - 프랑스어)

obdaren?
doté ?

-obdaren sam.
je suis trés bien monté.

hung ( obdaren )?
non, bang... band, band !

bio je obdaren.
- il était monté comme un âne.

jesi li obdaren?
t bien monté ? 20 km

jako "obdaren" brod.
il est très bien équipé.

osim, obdaren. -mama?
maman ?

izuzetno sam obdaren.
je souis trés bien monté.

wlhung = dobro obdaren
bienmonté)

-zakon da sam obdaren?
la loi d'avoir un super paquet.

obdaren je nekim supersluhom.
il a comme une super ouïe.

koliko je mladić obdaren?
alors, hummm... comment est monté ce jeune homme ?

dobro je obdaren, zar ne?
- il est bien monté, non?

- ovaj je čovjek obdaren smrću.
- cet homme a le don de la mort.

"obdaren... "sa... "psihičkim moćima...
"reçu des pouvoirs hypnotiques

i nisi baš obdaren visokom naobrazbom?
tu n' as pas fait beaucoup ... d' études ?

nisam obdaren izljevima bratske suosjećajnosti.
la compassion fraternelle m'est étrangère.

obdaren je poput magarca. i ti si.
il est monté comme un âne.

-da ga muči impotencija i nije baš obdaren.
on dirait que zaman est frappé par une accablante paralysie, et il n'est pas très bien équipé.

možemo li nagovijestiti da si bogato obdaren?
peut-on supposer que tu es bien doté ?