검색어: prihoda (크로아티아어 - 프랑스어)

bez prihoda?
sans aucun revenu ?

- bez prihoda.
- sans succès.

povrat prihoda
rendement du chiffre d' affaires

aktivna prihoda.
revenu actif.

ne, bez prihoda.
des bénéfices ? non.

opći račun prihoda
État général des recettes

elizabeth nema prihoda.
elizabeth n'a pas de revenu.

dan poreskih prihoda?
des impôts ?

-kad nemaš prihoda.
- normal, tu ne gagnes pas d'argent.

alat za izjednačavanje prihoda
instrument visant à réduire les inégalités en matière de revenus

doneće ti puno prihoda.
Ça va te faire rentrer beaucoup d'argent.

linija proračunskih prihoda:
ligne budgétaire de recette:

primatelji prihoda od imovine
bénéficiaires de revenus de la propriété

dolazi od njegovih prihoda.
c'est son capital.

komitet želi poboljšanje prihoda?
- la commission veut des majorations?

- plan prihoda koji ste tražili.
- les projections de revenu demandées.

polarizacija organizacije rada i prihoda
polarisation de l'organisation et des revenus du travail

dozvole su važnije od prihoda.
et rappelez vous, les licences sont plus importantes que les prises.

bez prihoda, moramo prodati kuću.
si je n'ai plus de revenus, nous devrons vendre la maison.

-to nam donosi dosta prihoda.
Ça rapporte beaucoup d'argent.