검색어: sahranjen (크로아티아어 - 프랑스어)

sahranjen.
enterré.

nije sahranjen.
oh, il ne l'est pas.

Živ sahranjen!
enterré vivant !

gde je sahranjen?
- où est-il enterré ?

definitino je sahranjen.
il a été enterré, c'est sûr.

bio bi sahranjen, bene.
vous seriez enterré, ben.

- mrtav i sahranjen.
- il est mort et enterré.

el cid je tu sahranjen.
el cid y est enterré.

gde je charlie sahranjen?
où charlie est-il enterré ?

- sahranjen je sa poštovanjem.
- il a été enterré avec respect.

bit će sahranjen bez ceremonije.
ce corps sera enseveli sans cérémonie.

billy, ti ćeš biti sahranjen.
tout ça te dépasse.

-bit će sahranjen kod kuće ili..
existe-t-il un salon funéraire ou...

-jest. on će biti sad sahranjen.
si, c'est lui qu'on enterre.

brat ti je mrtav i sahranjen.
il est mort et enterré.

i onda si mrtav i sahranjen?
alors tu es mort et enterré, tu comprends?

- sahranjen je na porodičnoj farmi.
il a été enterré dans sa ferme familiale.

- ne, ti ćeš biti sahranjen u moru.
tu finiras dans la mer.

ali on je sada mrtav i sahranjen.
il était déjà mort.

a zašto nije sahranjen u panteonu?
au fait, pourquoi vous ne le mettez pas au panthéon ?