검색어: otprilike (크로아티아어 - 핀란드어)

2 otprilike 280 ppm na više od 387 ppm 2008 (
ilmakehän hiilidioksidin pitoisuus on noussut esiteollisen ajan noin 280 ppm tasosta ylemmäksi kuin 387 ppm vuonna

betanija bijaše blizu jeruzalema otprilike petnaest stadija.
ja betania oli lähellä jerusalemia, noin viidentoista vakomitan päässä.

nakon otprilike tri sata uðe njegova žena ne znajuæi što se dogodilo.
noin kolmen hetken kuluttua hänen vaimonsa tuli sisään eikä tiennyt, mitä oli tapahtunut.

broj lokacija mogućeg a onečišćenja danas iznosi otprilike tri milijuna (
alueita, joilla on ollut mahdollisesti pilaavaa toimintaa, tiedetään nykyään noin kolme miljoonaa (a).

u optjecaju ih je više od 8 milijardi, što je otprilike 45 % euronovčanica u optjecaju.
juuri 50 euron seteli on kaikkein käytetyin euroseteli: niitä on liikkeessä yli 8 miljardia, ja ne muodostavat noin 45 % kaikista liikkeessä olevista euroseteleistä.

broj glasova koje može dati svaka država eu-a otprilike je sukladan broju njezinih stanovnika.
kunkin eu-maan äänimäärä vastaa suurin piirtein sen väestön kokoa.

ondje bijaše zdenac jakovljev. isus je umoran od puta sjedio na zdencu. bila je otprilike šesta ura.
ja siellä oli jaakobin lähde. kun nyt jeesus oli matkasta väsynyt, istui hän lähteen reunalle. ja oli noin kuudes hetki.

otprilike 40 % stanovništva u velikim gradovima zemalja eu-27 izloženo je dugoročnim prosječnim razinama buke iz cestovnog
eea, ilman ja ilmastonmuutoksen teemakeskus (etc on air and climate j

imaše kæer jedinicu, otprilike od dvanaest godina, koja umiraše. dok je onamo išao, mnoštvo ga guralo odasvud.
sillä hänellä oli tytär, ainoa lapsi, noin kaksitoistavuotias, ja se oli kuolemaisillaan. mutta hänen sinne mennessään väentungos ahdisti häntä.

međutim, europska potrošnja već premašuje vlastitu proizvodnju obnovljivih prirodnih bogatstava, za otprilike, dvostruko (12).
euroopan kulutus kuitenkin ylittää jo oman uusiutuvien luonnonvarojen tuotantonsa noin kertoimella kaksi (12).

otprilike, polovica kopnenog teritorija europe se obrađuje, većina šuma iskorištava, a prirodna su područja sve više razdijeljeno gradskim područjima i razvojem infrastrukture.
noin puolet euroopan maa-alasta on maatalousmaata, metsistä useimpia hyödynnetään, ja kaupunkialueet ja infrastruktuuri pirstovat yhä enemmän luonnontilaisia alueita.

a bijaše oko pet tisuæa muškaraca. nato æe on svojim uèenicima: "posjedajte ih po skupinama, otprilike po pedeset."
sillä heitä oli noin viisituhatta miestä. niin hän sanoi opetuslapsilleen: "asettakaa heidät aterioimaan ruokakunnittain, noin viisikymmentä kuhunkin".

dani su najtopliji i najsuši ljeti (otprilike od lipnja do rujna), a najhladniji zimi (otprilike od prosinca do ožujka).
lämpimintä ja kuivinta on kesällä (yleensä kesäkuusta syyskuuhun) ja kylmintä talvella (yleensäjoulukuusta maaliskuuhun).

otprilike poslije mjesec dana doðe amonac nahaš i utabori se kod jabeša gileadskog. svi jabešani poruèiše nahašu: "sklopi savez s nama pa æemo ti se pokoriti."
ammonilainen naahas lähti piirittämään gileadin jaabesta. niin kaikki jaabeksen miehet sanoivat naahaalle: "tee liitto meidän kanssamme, niin me palvelemme sinua".

tajništvo cepol-a smješteno je u bramshillu, otprilike 70 km zapadno od londona.agencija surađuje sa širokim rasponom partnera, uključujući druge agencije za provedbu zakona poput europola, eurojusta i interpola.
cepolin sihteeristön toimipaikkana on bramshill, noin 70 kilometriä lontoosta länteen.virasto toimii yhteistyössä monien erilaisten tahojen kanssa, joita ovat esimerkiksi muut lainvalvontavirastot, kuten europol, eurojust ja interpol.

budući da do zbiljskog izumiranja vrsta može doći dugo nakon fragmentacije staništa, kojeg a je prouzročilo, prijeti nam „ekološki dug“ — dugoročno, otprilike 1000 vrsta sjevernih starih šumskih sastojina u velikoj je opasnosti izumiranja (29).
koska todellinen lajin sukupuuttoon kuoleminen saattaa tapahtua kauan sen aiheuttaneen elinympäristöjen pirstoutumisen jälkeen, edessämme on "ekologinen velka" – noin tuhannen vanhojen boreaalisten metsien lajin on arvioitu olevan vakavassa vaarassa kuolla sukupuuttoon pitkällä aikavälillä (29).