검색어: stajala (크로아티아어 - 한국어)

a marija je stajala vani kod groba i plakala.
마 리 아 는 무 덤 밖 에 서 서 울 고 있 더 니 울 면 서 구 푸 려 무 덤 속 을 들 여 다 보

prva je litica stajala na sjeveru nasuprot mikmasu, a druga na jugu nasuprot gebi.
한 바 위 는 북 에 서 믹 마 스 앞 에 일 어 섰 고 하 나 는 남 에 서 게 바 앞 에 일 어 섰 더

sva vrata s dovratnicima bila su èetverokutna i po tri su prozora stajala jedan prema drugome.
모 든 문 과 문 설 주 를 다 큰 나 무 로 네 모 지 게 만 들 었 는 데 창 과 창 이 세 층 으 로 서 로 대 하 였 으

a ondje je stajala posuda puna octa. i natakoše na izopovu trsku spužvu natopljenu octom pa je primakoše njegovim ustima.
거 기 신 포 도 주 가 가 득 히 담 긴 그 릇 이 있 는 지 라 사 람 들 이 신 포 도 주 를 머 금 은 해 융 을 우 슬 초 에 매 어 예 수 의 입 에 대

prijestolje je imalo šest stepenica i zlatno podnožje sastavljeno s prijestoljem, i ruèice s obiju strana prijestolja, a kraj ruèica stajala dva lava.
그 보 좌 에 는 여 섯 층 계 와 금 족 대 가 있 어 보 좌 와 연 하 였 고 앉 는 자 리 양 편 에 는 팔 걸 이 가 있 고 팔 걸 이 곁 에 는 사 자 가 하 나 씩 섰 으

i zbog svega toga obvezujemo se pismeno na vjernost." na zapeèaæenoj ispravi stajala su imena naših knezova, levita i sveæenika ...
그 인 친 자 는 하 가 랴 의 아 들 방 백 느 헤 미 야 와, 시 드 기

i nasta velika glad u samariji, a opsada potraja toliko da je magareæa glava stajala osamdeset šekela srebra, a èetvrt kaba golubinje neèisti pet šekela srebra.
아 람 사 람 이 사 마 리 아 를 에 워 싸 므 로 성 중 이 크 게 주 려 서 나 귀 머 리 하 나 에 은 팔 십 세 겔 이 요 합 분 태 사 분 일 갑 에 은 다 섯 세 겔 이

a iz košare beskvasnih kruhova, što je stajala pred jahvom, uzme jednu beskvasnu pogaèu, jednu prevrtu s uljem i jedan kolaè i postavi ih na loj i desno pleæe.
여 호 와 앞 무 교 병 광 주 리 에 서 무 교 병 한 개 와 기 름 섞 은 떡 한 개 와 전 병 한 개 를 취 하 여 그 기 름 위 에 와 우 편 뒷 다 리 위 에 놓

tkanica što je na njemu stajala bila je napravljena od zlata, ljubièastog, crvenog i tamnocrvenog prediva i prepredenog lana kao i on, i u jednome komadu s njim, kako je jahve naredio mojsiju.
에 봇 위 에 에 봇 을 매 는 띠 를 에 봇 과 같 은 모 양 으 로 금 실 과, 청 색, 자 색, 홍 색 실 과, 가 늘 게 꼰 베 실 로 에 봇 에 붙 여 짰 으 니 여 호 와 께 서 모 세 에 게 명 하 신 대 로 하 였 더

i reèe ana: "dopusti, gospodaru! tako ti života tvoga, gospodaru, ja sam ona žena koja je stajala ovdje kraj tebe moleæi se jahvi.
그 들 이 수 소 를 잡 고 아 이 를 데 리 고 엘 리 에 게 가

glavari levitski bili su: hašabja, Šerebja, ješua, binuj, kadmiel, a njihova braæa, koja su stajala prema njima da pjevaju naizmjenièno pohvale i zahvalnice prema uredbama davida, božjeg èovjeka,
레 위 사 람 의 어 른 은 하 사 뱌 와, 세 레 뱌 와, 갓 미 엘 의 아 들 예 수 아 라 저 희 가 그 형 제 의 맞 은 편 에 있 어 하 나 님 의 사 람 다 윗 의 명 한 대 로 반 차 를 따 라 주 를 찬 양 하 며 감 사 하