전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ano nga ba ang mga sanhi ng maagang pag aasawa
aehwges
마지막 업데이트: 2014-06-11
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ang kahigitan ng judio? o ano ang mapapakinabang sa pagtutuli?
hvad er da jødens fortrin? eller hvad gavner omskærelsen?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga kung makita ninyong umaakyat ang anak ng tao sa kinaroroonan niya nang una?
hvad om i da få at se, at menneskesønnen farer op, hvor han var før?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ang ating sasabihin, na nasumpungan ni abraham na ating magulang ayon sa laman?
hvad skulle vi da sige, at vor stamfader abraham har vundet efter kødet?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ang ating sasabihin? magpapatuloy baga tayo sa pagkakasala upang ang biyaya ay makapanagana?
hvad skulle vi da sige? skulde vi blive ved i synden, for at nåden kunde blive desto større?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ang ating sasabihin? mayroon baga kayang kalikuan sa dios? huwag nawang mangyari.
hvad skulle vi da sige? mon der er uretfærdighed hos gud? det være langt fra!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga kung ang ilan ay hindi nangagsisampalataya? ang di pananampalataya nila ay nagpapawalang halaga baga sa pagtatapat ng dios?
thi hvad? om nogle vare utro, skal da deres utroskab gøre guds trofasthed til intet?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?
underprocessen afsluttedes med en fejl - skrev du din adgangskode rigtigt?
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?
kan ikke finde debconfs version. er debconf installeret?
마지막 업데이트: 2014-08-15
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
pumasok ka ba sa mga tipunan ng nieve, o nakita mo ba ang mga tipunan ng granizo,
har du været, hvor sneen gemmes, og skuet, hvor hagelen vogtes,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mapapakinabangan ba ang tao ng dios? tunay na siyang pantas ay nakikinabang sa kaniyang sarili.
"gavner et menneske gud? nej, den kloge gavner sig selv.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?
tales der om din nåde i graven, i afgrunden om din trofasthed?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
didinggin nga ba namin kayo na inyong gawin ang lahat na malaking kasamaang ito, na sumalangsang laban sa ating dios sa pagaasawa sa mga babaing taga ibang lupa?
skal vi da virkelig høre om eder, at i begår al denne svare misgerning og forbryder eder mod vor gud ved at ægte fremmede kvinder?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mahuhuli mo ba ang buwaya ng isang bingwit? o mailalabas mo ba ang kaniyang dila ng isang panali?
ingen drister sig til at tirre den, hvem holder stand imod den?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at kaniyang sinabi, ano nga ang magagawa sa kaniya? at sumagot si giezi. katotohanang siya'y walang anak, at ang kaniyang asawa ay matanda na.
da sagde han: "hvad kan jeg da gøre for hende?" gehazi sagde: "jo, hun har ingen søn, og hendes mand er gammel."
마지막 업데이트: 2024-04-13
사용 빈도: 36
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ano nga ang ating sasabihin? na ang mga gentil, na hindi nangagsisisunod sa katuwiran, ay nagkamit ng katuwiran, sa makatuwid baga'y ng katuwiran sa pananampalataya:
hvad skulle vi da sige? at hedninger, som ikke jagede efter retfærdighed, fik retfærdighed; nemlig retfærdigheden af tro;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
hindi baga ang calno ay gaya ng carchemis? hindi ba ang hamath ay gaya ng arphad? hindi ba ang samaria ay gaya ng damasco?
gik det ej kalno som karkemisj, mon ikke hamat som arpad, samaria som damaskus?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga? ang hinahanap ng israel ay hindi niya kinamtan; datapuwa't ito'y kinamtan ng pagkahirang, at ang mga iba'y pinapagmatigas:
hvad altså? det, israel søger efter, har det ikke opnået, men udvalget har opnået det; de øvrige derimod bleve forhærdede,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ano nga ito? mananalangin ako sa espiritu, at mananalangin din naman ako sa pagiisip: aawit ako sa espiritu, at aawit din naman ako sa pagiisip.
hvad da? jeg vil bede med Ånden, men jeg vil også bede med forstanden; jeg vil lovsynge med Ånden, men jeg vil også lovsynge med forstanden.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sinabi sa kaniya ni jesus, kung ibig kong siya'y manatili hanggang sa ako'y pumarito, ay ano nga sa iyo? sumunod ka sa akin.
jesus siger til ham: "dersom jeg vil, at han skal blive, indtil jeg kommer, hvad vedkommer det dig? følg du mig!"
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다