검색어: liko (타갈로그어 - 덴마크어)

na mga liko sa kanilang mga lakad, at mga suwail sa kanilang mga landas:
de, som går krogede stier og følger bugtede spor -

tunay na ganyan ang mga tahanan ng mga liko, at ito ang kalalagyan niya na hindi nakakakilala sa dios.
ja, således går det den lovløses bolig, dens hjem, der ej kender gud!

ang aking kaaway ay maging gaya nawa ng masama, at ang bumangon laban sa akin ay maging gaya nawa ng liko.
som den gudløse gå det min fjende, min modstander som den lovløse!

sagipin mo ako, oh aking dios, sa kamay ng masama, sa kamay ng liko at mabagsik na tao.
min gud, fri mig ud af gudløses hånd, af niddings og voldsmands kløer;

ang lakad ng nagpapasan ng sala ay lubhang liko; nguni't tungkol sa malinis, ang kaniyang gawa ay matuwid.
skyldtynget mand går krogveje, den renes gerning er ligetil.

o hindi baga ninyo nalalaman na ang mga liko ay hindi magsisipagmana ng kaharian ng dios? huwag kayong padaya: kahit ang mga mapakiapid, ni ang mga mananamba sa diosdiosan, ni ang mga mangangalunya, ni ang mga nangbababae, ni ang mga mapakiapid sa kapuwa lalake.
eller vide i ikke, at uretfærdige skulle ikke arve guds rige? farer ikke vild! hverken utugtige eller afgudsdyrkere eller horkarle eller de som lade sig bruge til unaturlig utugt, eller de, som øve den,