검색어: mga pangalan ng estado at lalawigan (타갈로그어 - 덴마크어)

pangalan ng channel
kanal_navn

imbalidong pangalan ng programa: %s
ugyldig søgeforespørgsel

pangalan ng pakete na binibigay ng %s
pakkenavne givet af %s

di tanggap na pangalan ng pakete (%.250s)
ugyldigt pakkenavn (%.250s)

pangalan ng entity '%s' ay hindi kilala
entitetsnavnet "%-.*s" er ukendt

eof matapos ng pangalan ng saklaw `%.*s'
slut-på-fil efter feltnavn '%.*s'

newline sa loob ng pangalan ng saklaw `%.*s'
linjeskift i feltnavn '%.*s'

nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pangalan ng attribute
dokumentet sluttede uventet inden i et attributnavn

at ito ang mga pangalan ng mga lalake: sa lipi ni juda, ay si caleb na anak ni jephone.
navnene på disse mænd er følgende: af judas stamme kaleb, jefunnes søn,

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entity
"%s" er ikke et gyldigt navn

pangalan ng saklaw `%.*s' ay dapat sundan ng kolon
feltnavn '%.*s' skal efterfølges af et kolon

at ito ang mga pangalan ng mga lalake na sasama sa inyo. sa lipi ni ruben: si elisur na anak ni sedeur.
navnene på de mænd, der skal stå eder bi, er følgende: af ruben elizur, sjedeurs søn;

purihin ninyo ang panginoon. purihin ninyo, oh ninyong mga lingkod ng panginoon, purihin ninyo ang pangalan ng panginoon.
halleluja! pris, i herrens tjenere, pris herrens navn!

directory ng mga update naglalaman ng mga talaksan na magkaibang haba na mga pangalan (parehong %d at %d)
opdateringskataloget indeholder filer med forskellige navnelængder (både %d og %d)

di-valid na sero-haba sa pag-uri-uriing na pangalan ng patakaran
ugyldigt nullængde-navn på sorteringsmetode

saklaw na `%s', imbalido na pangalan ng pakete `%.255s': %s
'%s'-felt, ugyldigt pakkenavn '%.255s': %s

hindi tanggap ang karakter '%s' sa loob ng pangalan ng entityparse-me-harder
fejl: "%s" er ikke et gyldigt unikt busnavn. parse-me-harder

saklaw na `%s', walang pangalan ng pakete, o basura kung saan inaasahan ang pangalan ng pakete
'%s'-felt, manglende pakkenavn eller skrammel, hvor pakkenavnet var forventet

ito nga ang mga pangalan ng mga anak ni israel, na nagsipasok sa egipto: (bawa't lalake at ang kani-kaniyang sangbahayan ay sumama kay jacob.)
dette er navnene på israels sønner, der sammen med jakob kom til Ægypten med deres familier:

at si salphaad na anak ni hepher ay hindi nagkaanak ng lalake, kundi mga babae: at ang mga pangalan ng mga anak na babae ni salphaad ay maala, at noa, hogla, milca, at tirsa.
men zelofhad, hefers søn, havde ingen sønner, kun døtre; zelofhads døtre hed mala, noa, hogla, milka og tirza.