전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tulungan mo siya
ma
마지막 업데이트: 2017-08-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pwede ba kitang ligawan
i give you a court reservation
마지막 업데이트: 2013-06-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pwede ba tayo maging magkaibigan
can we be friends
마지막 업데이트: 2015-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
magmadali kang tulungan mo ako, oh panginoon na aking kaligtasan.
herre, forlad mig ikke, min gud, hold dig ikke borte fra mig,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
kantutin mo ako papa
følg mig, far.tagalog
마지막 업데이트: 2024-01-25
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
alam ko na niloloko mo ako
i know you're fooling me
마지막 업데이트: 2023-01-01
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
pero kinakahiya mo ako sa lahat
men du gør mig overhovedet forlegen ki
마지막 업데이트: 2021-10-27
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh dios, huwag kang lumayo sa akin: oh dios ko, magmadali kang tulungan mo ako.
gud, hold dig ikke borte fra mig, il mig til hjælp, min gud;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
lahat mong mga utos ay tapat. kanilang inuusig ako na may kamalian; tulungan mo ako.
alle dine bud er trofaste, med løgn forfølger man mig, o hjælp mig!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
oh tulungan mo ako, upang ako'y magbawing lakas, bago ako manaw, at mawala.
hør, o herre, min bøn og lyt til mit skrig, til mine tårer tie du ej! thi en fremmed er jeg hos dig, en gæst som alle mine fædre.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tulungan mo ako, oh panginoon kong dios; oh iligtas mo ako ayon sa iyong kagandahang-loob:
hjælp mig, herre min gud, frels mig efter din miskundhed,
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
sila'y nagsisitakbo at nagsisihanda na wala akong sala: ikaw ay gumising na tulungan mo ako, at masdan mo.
thi se, de lurer efter min sjæl, stærke mænd stimler sammen imod mig, uden at jeg har skyld eller brøde.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
nguni't huwag kang lumayo, oh panginoon: oh ikaw na aking saklolo, magmadali kang tulungan mo ako.
mine klæder deler de mellem sig, om kjortelen kaster de lod.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
tulungan mo kami laban sa kaaway; sapagka't walang kabuluhan ang tulong ng tao.
hvo bringer mig hen til den faste stad, hvo leder mig hen til edom?
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
at nang magsalita ang babae sa tecoa sa hari, ay nagpatirapa sa lupa, at nagbigay galang, at nagsabi: tulungan mo ako, oh hari.
kvinden fra tekoa gik så til kongen, faldt til jorden på sit ansigt, bøjede sig og sagde: "hjælp konge!"
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
palaguin mo ang aking kadakilaan, at bumalik ka uli, at aliwin mo ako.
du vil øge min storhed og atter trøste mig.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iligtas mo ako sa mga manggagawa ng kasamaan, at iligtas mo ako sa mga mabagsik na tao.
fri mig fra mine fjender, min gud bjærg mig fra dem, der rejser sig mod mig;
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
dumating nawa sa harap mo ang aking pamanhik: iligtas mo ako ayon sa iyong salita.
lad min bøn komme frem for dit Åsyn, frels mig efter dit ord!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ipaglaban mo ang aking usap, at iligtas mo ako: buhayin mo ako ayon sa iyong salita.
før min sag og udløs mig, hold mig i live efter dit ord!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
iligtas mo ako sa bibig ng leon; oo, mula sa mga sungay ng torong gubat ay sinagot mo ako.
udfri min sjæl fra sværdet, min eneste af hundes vold!
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
추천인: