검색어: sa likod ng mga ngiting yan (타갈로그어 - 덴마크어)

magsayang ng oras sa pag-hahanap ng mga mina
spild tid mens du prøver at finde miner

bungkos ng mga bulaklak
blomsterbuket

ang mga kahatulan ay nahahanda sa mga manglilibak, at ang mga hampas ay sa mga likod ng mga mangmang.
slag er rede til spottere, hug til tåbers ryg.

kabuuan ng mga pakete :
samlet antal pakkenavne:

nagkamali sa pagpro-proseso ng mga lamang %s
fejl under behandling af indhold %s

ang default na palugit ng ipapakita sa pagtanaw ng mga pakete
forvalgt visningsafgrænsning i pakkeoversigter

tipunan na talaan ng mga ginawa
fil som handlinger skal logges i

ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.
gentag processen for resten af cd'erne i dit sæt.

nagmamahal ako ng mga anghel sa halip
i'm loving angels instead

datapuwa't ang pumapasok sa pintuan ay siyang pastor ng mga tupa.
men den, som går ind igennem døren, er fårenes hyrde.

ina-update ang listahan ng mga pakete
opdaterer pakkelister

paki sama ng mga sumusunod na impormasyon sa ulat:
medtag venligst følgende oplysninger i rapporten:

nagluluklok ito ng mga software na mahalaga sa laptop.
denne opgavepakke installerer nyttige programmer for en bærbar.

tingnan ang update na progreso ng mga pakete sa listahan
vis udvikling ved opdatering af pakkelisten

na ibinubuhos ng mga langit at ipinapatak na sagana sa tao.
og skyerne lader den strømme og dryppe på mange folk.

lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.
alt formår jeg i ham, som gør mig stærk.

sila'y tila mga tao na nangagtaas ng mga palakol sa mga kakahuyan.
det så ud, som når man løfter Økser i skovens tykning.

datapuwa't sinabi sa kaniya ni jesus, walang taong pagkahawak sa araro, at lumilingon sa likod, ay karapatdapat sa kaharian ng dios.
men jesus sagde til ham: "ingen, som lægger sin hånd på ploven og ser tilbage, er vel skikket for guds rige."

at kayo'y kapopootan ng lahat ng mga tao dahil sa aking pangalan.
og i skulle hades af alle for mit navns skyld.

nguni't magsalita ka ng mga bagay na nauukol sa aral na magaling:
du derimod, tal, hvad der sømmer sig for den sunde lære: