검색어: suso (타갈로그어 - 덴마크어)

suso
bryst

kanser sa suso
brystkræft

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal na usa.
dit bryst som to hjortekalve, gazelletvillinger,

may nagsisiagaw ng ulila mula sa suso, at nagsisikuha ng sangla ng dukha:
- man river den faderløse fra brystet, tager den armes barn som borgen.

ang kaniyang mga suso ay puno ng gatas, at ang utak ng kaniyang mga buto ay halumigmig.
hans spande er fulde af mælk, hans knogler af saftig marv;

ang aking sinta ay gaya ng bigkis ng mira sa akin, na humihilig sa pagitan ng aking mga suso.
min ven er mig en myrrapose, der ligger ved mit bryst,

itong iyong tayo ay parang puno ng palma, at ang iyong mga suso ay sa mga buwig ng mga ubas.
som palmen, så er din vækst, dit bryst som klaser.

ang iyong dalawang suso ay gaya ng dalawang batang usa na mga kambal ng isang inahin, na nagsisisabsab sa gitna ng mga lila.
dit bryst som to hjortekalve, gazelle tvillinger, der græsser blandt liljer.

maging gaya nawa ng laman ng laman ng suso na natutunaw at napapawi: na gaya ng naagas sa babae na hindi nakakita ng araw.
lad dem svinde som vand, der synker, visne som nedtrampet græs.

at lumaki ang sanggol, at inihiwalay sa suso; at nagpiging ng malaki si abraham ng araw na ihiwalay sa suso si isaac.
drengen voksede til og blev vænnet fra, og abraham gjorde et stort gæstebud, den dag isak blev vænnet fra.

nang maihiwalay nga niya sa suso ni lo-ruhama, siya'y naglihi, at nanganak ng isang lalake.
så vænnede hun nådeløs fra og blev atter frugtsommelig og fødte en søn.

ikaw naman ay iinom ng gatas ng mga bansa, at sususo sa mga suso ng mga hari; at iyong malalaman na akong panginoon ay tagapagligtas sa iyo, at manunubos sa iyo, makapangyarihan ng jacob.
du skal indsuge folkenes mælk og die kongernes bryst. du skal kende, at jeg, herren, er din frelser, din genløser jakobs vældige.